A. 韓國片女友18歲里女主角為什麼叫男主角"叔叔"呢
因為韓國人的禮教是分得非常之清的。就算說話也分幾種語氣。年紀比自己小或者是同齡的說話可以隨便一點。比自己大的前輩，就一定要說敬語，特別是稱呼。同年紀的一般見面的朋友，會在稱呼其名字前加個「君」字。如果彼此是相熟的話，就不用了。甚至女孩會叫男孩子做「哥哥」，男孩會叫女孩子做姐姐(比自己小就不用了)，盡管彼此沒有血源關系！因為片中女主角認為男主角的年齡與自己相差比較多，但因為輩份關系不能直呼其名，又未至於相熟關系叫「哥哥」，所以就以對通常見到一般路人時個的叫法「叔叔」相稱！ 另外，我也是個韓劇迷，知道韓國的東西也不算少，在這里不能詳盡，希望大家可以多多交流。
B. 一部韓劇，有一集男主為一個小女孩的親人（叔叔）的動手術 誰知
李鍾碩的《doctor異鄉人》為她父親