1. 我看了一部電影的英文
i watched a movie
see a movie 和 watch a movie的區別
通過我們對see和watch兩個動詞的對比,我們可以推斷:
A、see a movie 側重表示看電影的整體事件
I'm going to see a movie. 我要去看電影。
I saw that moive before. 我看過那個電影。
B、watch a moive 側重表示看電影的過程
I'm watching a movie. 我正在看電影。
I like watching movies. 我喜歡看電影。
但有一種特別的情況,就是在家裡「看」電視或者視頻,要用Watch
I watch a lot of TV. 我看很多電視。
I watched a video at home. 我在家看(了)視頻。
我們這里只是從語法層面分析了 see a movie 和 watch a movie 的區別,不能概括所有的情境。現實生活中,在不同的場景,可能還會有習慣用法上的區別,大家還是要以習慣用法為准。
例如在沒有任何上下文提示的情況下:
watch a movie 會暗指是在家裡看電影。
see a moive 會暗指去電影院啊之類的場所看電影。
2. 看電影的英語
see a movie;see a film
去電影院: to the movie theatre;go to the cinema
去電影院看電影:go to the cinema and watch a film;go to the cinema see a film
上次看的電影cant remember ; prison break ; Don't remember ; Kungfu Panda
我看我電影:I see it my way
看的電影:see the movies
看懂電影:Understanding Film
必看的電影:must-see film ; a must-see movie ; must see film
看完電影後:After the movie ; After after the movie ; After watching movies
剛看了電影:haunter
去看部電影:go to a movie
看完電影:After the movie ; Watching movies
擴展內容
例句:
我們什麼時候去看電影呢?When do we go to the movies?
我喜歡和麗莎一起去看電影。I like to go to the movies with Lisa.
我看電影的時候經常想起你。I often think of you when I watch movies.
你喜歡和我一起去電影院看電影嗎?Do you like to go to the cinema with me?
3. 去看電影的英文是什麼
一、「去看電影」在英語中有七種說法,分別為:
1、go to the movies;
2、go to see a movie;
3、went to the movies;
4、go to the pictures;
5、go to the cinema;
6、see a film;
7、watch a movie。
二、例句:
1、I can't remember the last time we went to the cinema。
我記不得上次我們去看電影是什麼時候了。
2、Let's see a movie for a change。
讓我們去看電影,換換口味。
3、他在聚精會神的看電影。
He was entranced with film。
(3)周中午我去看了電影的英語擴展閱讀:
電影,漢譯英有:film、movie、motion picture。
go to cinema的片語前綴是沒有「the」的,加「the」就代表去電影院這個地方,但不一定去看電影。go to see movie 則是典型的漢語式英語。
movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.
電影
復數: movies
記憶技巧:mov〔= mob動〕+ ie 與…相關的人或物 → 動的人和物 → 電影