台灣經典版老電影一箭雙雕

1. 鍙版咕浜屽嶮閮ㄦ墦鐪熷啗鐢靛獎

鍙版咕鎵撶湡鍐涚數褰錛

1銆併婅刀灝歌壋璋堛

銆婃氮濂寵糠欖傝般嬭茶堪鐨勫＋鍙告満閬囧埌浜嗚壋閬囷紝鍙浜嬪悗寰楃煡鏄濂抽奸噰闃蟲崟闃達紝鍚撶殑鍙告満璧剁揣奼傜炴嫓浣涚殑鏁呬簨銆

2. 台灣版一箭雙雕還有別的名字嗎

台灣版一箭雙雕還有別的名字叫鐵男本色。根據查詢相關資料顯示，《一箭雙雕》是林健龍、尹陽明執導，吳家麗、徐錦江等主演的動作愛情片。別名《鐵男本色》影片講述了犯了誤殺罪的菜頭出獄後的感情故事。

3. 23年前，明星雲集的邪典港片，內地刪減15分鍾，至今是童年陰影

回顧八九十年代的香港電影，非常流行分段式恐怖電影。

自七十年代邵氏時期，名導李翰祥就熱衷於以分段式集錦的形式，製作各類短小精乾的短片合集，令邵氏電影導演深受啟發，由此催生出分段式恐怖片。

九十年代，這類分段式恐怖片風靡一時，涌現了不少賣座系列電影。

比如此前推薦過的《夜半一點鍾》三部曲，同時期還有著名的《陰陽路》系列。

這兩個系列尤其具有代表性，每一部中包含三段風格各異的恐怖怪談故事。

此類電影製作成本低廉，經常在市場上以小博大，因此有片商迅速跟風製作。

1999年，世紀末的節點上，著名電影人黃百鳴投資了一部與內地合拍的分段式恐怖片《怪談之魔鏡》，又叫做《古鏡怪談》。影片集結了 謝霆鋒、林心如、徐帆、羅蘭、湯寶如 等十餘位港、台、大陸明星，以現在的眼光再看可謂星光熠熠。

電影在香港上映時，票房慘敗，僅僅收獲了300多萬票房，但此片卻在次年被引進內地公映。雖然內地版相較於港版做了很多修改，卻在當時大獲成功，收獲了1100萬的票房，成為當時國產恐怖電影的黑馬。

更重要的是， 這部電影的出現，直接影響了之後二十年的國產恐怖片發展 。

本期「 被遺忘的邪典片 」，就帶大家回顧一下這部23年前的恐怖片——

《古鏡怪談》

The Mirror

電影拍攝於1999年，由黃百鳴的東方電影公司和內地的雲南民族電影廠聯合出品。

影片的主要創意來自於編劇黃百鳴，受到了當時日本恐怖片《 午夜凶鈴 》的影響，也因此該片在最初上映時，一度被叫做「 午夜凶鏡 」。

故事情節分為三個不同 歷史 階段，從明朝到1922年的大上海，再到1988年的新加坡、1999年的香港。講述了一面沾滿了幾代主人怨念的古鏡背後的驚悚怪談。

明朝末年，一間大宅內張燈結綵，正在舉辦喜事。

青樓名妓 艷紅 （姚樂怡 飾） 即將嫁給一名出手闊氣的富商王公子 （連奕名 飾） ，姐妹都認為艷紅找到了如意郎君，紛紛向她表達祝賀。

艷紅滿心歡喜，等待情郎進入洞房，卻沒想到王公子竟拿刀捅向了艷紅。

艷紅臨死前才知道，眼前的王公子竟是昔日舊情人李大人雇來的殺手，只因李大人如今身居高位，不想別人知道他與艷紅的關系，因此僱傭殺手滅口。

艷紅含冤而死，臨死前，將自己的鮮血抹在了卧室內的梳妝台鏡子上，而那梳妝台上面的鏡子，也因為妓女的怨念有了一股魔力。

這是港版的劇情，也是故事開篇的引子，交代了古鏡背後怨念的源頭。

但是影片的內地版和港版劇情設定有很大不同，內地版在後面還有一段情節。

殺手殺死艷紅後，回來向幕後主使李大人復命，李大人滿意地賞賜了殺手。

不料殺手突然翻臉，聲稱自己也收了艷紅臨死前的錢，對方要殺手替她報仇。

李大人大驚失色，未等反應過來，已經成為刀下亡魂。

內地版的結尾十分強行，但能夠理解編劇如此修改故事，是為了讓影片接下來正片的故事主題， 從涉及靈異元素的「怨念復仇」，變成純粹的「人性仇殺、因果循環」 。

不得不說，這種創作手法，時至今日還被如今的國產恐怖片所沿用和借鑒。

時間來到1922年 ，民國時期的上海。

染血的梳妝鏡被送到了一間別墅里，別墅女主人是一位寡婦 馬麗 （徐帆 飾） 。

馬麗原本有個丈夫，是上海灘著名的教授陸先生，陸先生意外去世後，馬麗就和管家 王小姐 （陳紫函 飾） 以及家中的女傭人啞妹一起，住在這間別墅。

不久前，馬麗收到了一件奇怪的禮物，一個古董梳妝台。

自從梳妝鏡被放進家中以後，馬麗就一直心生不寧疑神疑鬼。

更讓她恐懼的是，她接到匿名電話，聲稱梳妝鏡是自己的表姐所送，這勾起她不安的回憶。

原來，馬麗的丈夫並非死於意外，而她的表姐，早在三年前就被馬麗親手殺死。

幾年前年輕貌美的馬麗嫁給了著名教授陸先生。陸先生的妻子早逝，留下兩個女兒。但婚後的生活卻不幸福。

由於年齡的懸殊，他們貌合神離，直到有一天，馬麗終於發現丈夫出軌。

更讓馬麗震驚的是，丈夫的出軌對象，竟然就是馬麗的表姐！

為了報復丈夫和表姐，她設計逼迫表姐吞槍自殺，又在丈夫的咖啡里下毒，將兩人無情殺害，而她自己卻順利獨佔了丈夫的遺產和這所價值不菲的別墅。

然而馬麗沒想到，身邊的管家王小姐和女傭人啞妹會來找她復仇。

原來，兩人竟然是丈夫陸先生的女兒，一直偽裝身份，混在馬麗身邊。

最終，王小姐槍殺了馬麗，同樣，馬麗的血也噴濺在那梳妝台的鏡子上。

第二段故事來到了1988年，新加坡。

事業有成的詹律師與美麗女郎Laura發生一夜情，事後被Laura的黑道哥哥上門逼婚，詹律師只好答應與Laura結婚，Laura當即搬到了詹律師家中，並搬進來一架古董梳妝鏡。

詹律師原本在行業內很有名望，可最近卻經不住誘惑，為一個犯有殺人罪的富家子弟辯護，最終替他脫罪，換取了高額律師費。

大功告成後的詹律師准備去度假，盡情享受得來的不義之財。

中元節的晚上，詹律師開車回家的途中，突然在車後座上看到了被害人的身影，正死死地盯著他，嚇得他驚慌失措，導致發生車禍。

遭遇車禍的詹律師被嚴重毀容，好在他有的是錢，請來著名整容師為他整容。

一切進行得非常順利，終於等到拆線的日子。

但讓他沒想到的是，整容醫生居然是按照被害人的照片修復面容。

陰差陽錯下，被整容過的詹律師，居然換上了被富家子弟殘殺的受害人的面容，讓他再也不敢照鏡子。

時間來到1999年的香港。

染血梳妝台幾經易主，被送到香港的一家古董傢具行。

藍姨 （羅蘭 飾） 早年和丈夫含辛茹苦賺下偌大家業，丈夫去世後，孫子 麥迪 （謝霆鋒 飾） 就成了她唯一的牽掛，藍姨將孫子送去國外讀書深造。

幾年後，麥迪畢業後回到香港，藍姨早就盼著孫子回家，並有心撮合遠房親戚家的姑娘小茹與孫子麥迪在一起。

不料，回港的麥迪，卻帶回了一個不懂禮貌、洋氣十足的未婚妻 小梅 （林心如 飾） 。

藍姨觀念傳統，對這位未來的孫媳婦感到不滿，可當著孫子的面畢竟沒有發作。

某天，小梅帶著麥迪一起逛街的時候，路過古董傢具行，買回了那件梳妝鏡。

經過一段時間的相處後，小梅的做派和藍姨格格不入，讓藍姨內心不快。就在此時，小梅意外發現，藍姨竟然有著萬貫家財，還交給了親戚家的小茹來負責管理。

小梅表面上看似單純，實則工於心計。

為了圖謀藍姨的家產，她一反常態地極力討好藍姨，並狠毒地將她殺害。

然後又栽贓嫁禍於小茹，最終一箭雙雕，順利成為了未來的豪門女主人。

就在小梅以為陰謀將要得逞，卻意外露出了馬腳，被艾迪發現真相。

艾迪打算報警，小梅卻已經走火入魔，想要殺死艾迪。

結果貪婪的小梅自食苦果，誤殺了自己，血也噴濺在那鏡子上。

時間來到2000年的台灣。

一名古董店女員工在擦拭鏡子時，從鏡子看見恐怖異象。

顯然，古鏡的怨念仍未消散……

電影的故事到此戛然而止。

以現在的眼光來看，這部《古鏡怪談》的主演陣容相當強大，集結了港、台、新加坡和內地的演員，故事分別發生在上海、新加坡和香港，時間跨度從明朝末年，到民國初年，再到現代，幾段故事通過一件古董梳妝鏡串聯起來，在當時的分段式恐怖片領域還算比較有新意。

第一段故事中，徐帆飾演的蛇蠍女人和陳紫涵飾演的復仇孤女，故事中間用了不少閃回，來增強故事的懸疑感，徐帆從出場時坐在輪椅上弱不禁風的柔弱婦人，到隨著故事推進，逐漸揭曉她從少年時就心機深沉，因為嫉妒而害死了表姐夫，其性格轉變讓人不寒而慄。

三段故事中，這段戲設計最為完整，演員的表演與其他兩部短片相比更加成熟，而且古鏡在這個故事中有很重要的劇情推動作用，與之相比， 另外兩個故事中的古鏡的存在，則多少有些強行往上湊的嫌疑 。

新加坡這段情節比較俗套，也是和內地版差別最大的部分。

內地版不僅去掉了詹律師和女友Laura的黑道哥哥的恩怨糾葛，同時去掉了故事中的靈異元素 ，詹律師發生車禍前，被害人的照片掉落在車後座上，突然變成了被害人的鬼魂坐在後座，死死盯著詹律師，但在內地版中這段戲被剪掉。

值得一提的是，影片的內地版和港版剪輯、內容有很大不同，兩個版本大約相差約15分鍾的戲份。

至於故事的第三段，應該是全片拍得最差的一段。

故事沖突十分牽強，人設轉變毫無邏輯，編劇似乎完全不考慮故事的合理性，小梅的殺人與嫁禍過程彷彿兒戲一樣。

更尷尬的是演員的表演，影片請林心如和謝霆鋒大約是沖著兩位當時的年輕偶像的人氣，謝霆鋒當時已經在歌壇小有名氣，但演技實在很青澀，林心如因為《還珠格格》紅遍兩岸三地， 可要飾演一位蛇蠍女魔頭，實在有些超過她當時的表演能力 。

但本片更重要的意義，可能是開啟了國產商業恐怖片的 探索 之路。

眾所周知，基於不可抗力因素，內地進入九十年代之後，恐怖片幾乎已經絕跡於銀幕，而在合拍片領域，創作限制更多，因此香港片商極少在內地試水純恐怖題材電影。

本片在香港導演署名是蕭榮，但影片能在內地公映離不開另一位幕後功臣， 導演阿甘 。

阿甘，原名劉曉光，他大學學的是無線電通訊專業，畢業以後在深圳先科節目製作中心任職，期間開始試水自製影視劇項目，《古鏡怪談》是他第一次掛名導演的作品。

作為一部分段式恐怖片，影片分別在內地、香港和新加坡取景，其中的內地部分的導演就是阿甘，影片投資僅600萬，卻在內地公映以後，斬獲了1100萬票房。

電影成功以後，導演阿甘便一頭扎進了國產恐怖片創作領域，之後幾年間接連推出了 《閃靈兇猛》、《凶宅幽靈》、《天黑請閉眼》 等低成本恐怖驚悚片，均突破了千萬票房，讓阿甘一度成為國產恐怖片的代表人物。

由阿甘開始，帶動了國內影視公司開拍低成本恐怖片，在當時的媒體報道中，導演阿甘被形容為「國產恐怖片的領軍人物」，當時國內很多打算拍恐怖片或者正在拍恐怖片的導演恐怕絕大多數是受到阿甘的啟發。

盡管這些國內恐怖片經常上映後惡評如潮，但又經常票房大賣，事實證明，恐怖電影自然有觀眾和市場，雖然製作和故事水準平平，情節不外乎故弄玄虛、疑神疑鬼，但依然不妨礙它們成為為數不多的能賺錢的國產片 。

從這個角度而言，阿甘和這部《古鏡怪談》，可以說引領了日後二十多年間國產恐怖片的發展。

畢竟，國產恐怖片淪為爛片的代名詞，也是從阿甘這代導演開始的！