A. 高級口譯英語聽力怎樣速記
高級口譯英語聽力怎樣速記無時無刻都要培養口譯意識……比如我們宿舍都是版刷劇黨，有權時候日常對話都會突然轉換成英語，或者提到某個話題某個詞條會討論這要怎麼翻譯或是用一種蛇精病的方式簡單粗暴地表達意思。在生活中做好儲備十分重要。然後你就可以在應付臨時口譯場合時，稍微不……額不那麼戰五一點。印象最深的是我有次主持一場音樂會，弦樂四重奏，四位演奏家都是外國人。當時只准備了雙語串詞，完全沒想到演奏結束後的跟觀眾互動提問環節需要口譯。