1. 英語語言學方面,關於喬姆斯基轉化生成語法的試題解答,麻煩專家們幫幫忙
淺層結構是人們現實說的話,深層結構是這句話怎麼來的,深層結構+轉換規則=淺層結構,留下你的郵箱,我傳你樹行圖
2. 描寫語言學和規定語言學的區別
規定性語法(Prescriptivegrammar)和描述性語法(Descriptivegrammar)是語言學(linguistics)二個基本概念,既是對現存語言狀況的描述說明,又是學習、教授語言學的二種方法。屬於語言的分析方法。
語法這個詞具有多重含義,對於它的定義,許多大家各有各的說法。但基本上都認為語法「既指大腦中潛在的內部語言系統,又指對這個語言系統明確編碼或描述的嘗試。」
語法分析方法有若干種,但規定性語法(Prescriptivegrammar)和描述性語法(Descriptivegrammar)一直作為語言學最重要語法分析方法而得到公認。
一、規定性語法(Prescriptivegrammar),顧名思義,即明確規定出什麼正確、什麼不正確。
通俗地說,語法是人們在運用語言過程中必須遵守的「共同規則」,就像交通規則一樣,具有很強的「規定性」。而這種規定性讓人們在運用語言時有規則可循,也是人們能相互理解的基礎。在缺乏語言環境的二外的國家,用規定性語法分析方法為基礎學習英語,有利於為學習者提供一個正確的語言範本,尤其是在初級階段。
二、描述性語法(Descriptive
grammar)著重於描述和解釋人們實際運用語言的方式,力圖避免做判斷。
也就是說,描述性語法學家在研究語法的過程中,關注描述語言是如何被人們所使用的,而不是規定語言應當如何使用。
例如,如果句子「Whodidyougivethisto?」很常見,那麼描述性的語法規則就會允許這種句子存在。而強調規定性語法的學家則將視其為蹩腳語法的例子,並建議將其改正為「Towhomdidyougivethis?」(Leech等,1982)。
三、學習方式:首先學習規定性語法(Prescriptivegrammar),再結合描述性語法(Descriptivegrammar)。
描述性語法更注重一種約定俗成,用的人多了、廣泛了就被默認。它更關注語言的變遷,但這種語言變遷與文化息息相關,密不可分,具有很強的時代性。在非母語的國家,如果學習者傾向於通過描述性分析法學習英語的語法,極有可能讓自己陷入混沌的狀態。
作為教師,應以規定性語法分析法為基礎教授語言。但也必須不斷學習了解描述性語法,避免讓教學陷入僵化的教條當中。