㈠ 會英文的請進... 雖然我們很累,但是我們很開心 用英文怎麼說,不能有語法錯誤
雖然我們很累,但是我們很開心.
Though we were very tired,we felt very happy.
或 We were very tired,but we felt very happy.
though,雖然;but,但是.這兩個連詞不能同時用在版一個句子權中.
㈡ 利用網上的翻譯軟體翻譯了一段話,本人英文不好,貼來請高手幫忙找找語法錯誤,給糾正一下,謝謝哈!
注意事項
Notes
1、商品圖片中有款式編號和顏色,並且所有的頭飾你都可以選擇夾子類型,下訂單的時候請備注,我們將根據你的要求郵寄,不備注則隨機郵寄。
1. The procts pictures including model number and color, and then all the headwear you can choose clip style, please note when place the order, we will airmail them according to you notes, if didn』t, it will be airmail random.
2、所有飾品都是手工製作,同款商品可能大小有細微差別,大多數夾子都會有絲帶包邊,以確保嬰兒的佩戴更加安全。
2. All the procts are made by hand; there will be a slight different in size among the same procts, most of the clips will be edged by silk ribbon.
3、由於商品快速銷售和更新,如果你下單的商品脫銷,我們將郵寄給你類似款式,或者將最新的設計款式郵寄給你。
3. Due to rapid sells and updating, if the commodities which you placed are out of sell, we will airmail you a sample of similar procts, or airmail the latest new style.
4、你的滿意是我們的追求,如果你收到商品有任何問題,請第一時間聯系我們,我們將和你一起解決,也一定會給你滿意的答復。如果你對商品非常滿意,請不要吝嗇你的評價,我們也將持續改進,為你奉上更加優質的商品和服務。
4. Your satisfaction is what we always seeking for, if there is something wrong with the goods you received, please contact us immediately, we will solve it with you, and give you a satisfactory reply. If you are very happy with the procts we sent to you, please always give your valuable information, we will keep improvement, and give you the more superior goods and service.
我們有很多飾品款式,請到商店裡選擇,非常感謝!
We have many styles, it will be much appreciate you if you choose from our store.
剛翻譯的,希望對你有幫助!
㈢ 我們還是在一起了 英文怎麼說 千萬別有語法錯誤.不要詞典翻譯的.要會英語的翻譯的.
At last we were together.
㈣ 請用英語翻譯以下句子。語法錯誤的不要。1.我們很開心你作為交換生來到我們學校開始一個新的學期。
1. We are opening you as an exchange student in our school started a new semester
㈤ 「我們不是一般人 我們是二班人」 英語翻譯 要無語法錯誤~最好可以很簡潔
我們不是一班人 我們是二班人
翻譯成英語就是:
We are from Class Two,not Class One.
沒有語法錯誤,是最簡潔的.也可以:專
We are from Class Two instead of Class One.
寶貝加油,天天進步!屬
㈥ 只要我們堅持我們的夢想, 翻譯成英語,要沒有語法錯誤的,不要網上翻譯的
有沒有下句,就如何如何,可以說if we insist on our dreams
㈦ 「我們立即將他送往醫務室」 求翻譯 無語法錯誤 不要黨
我們立即將他送往醫務室
We sent him to the the infirmary at once
We sent him to the clinic immediately
㈧ 我們的靈魂永遠相伴英文翻譯.不要語法錯誤
Our soul is always accompanied
㈨ 英語翻譯 句子是:她的笑話讓我們感到開心,注意翻譯英文的句子里不能有語法錯誤
Her jokes make us (very) happy!這樣就可以了,feel來不用翻譯出來
㈩ 我們可以通過學習知識了解世界。這句話英語怎麼翻譯,沒有語法錯誤即可。誰能幫我翻譯下
We are able to have a better understanding of the world via absorbing new knowledge.
注意:學習知識不能用Learn knowledge,這是中式英語,可以用absorb/obtain/acquire