英語好段帶語法摘抄大全

㈠ 英語摘抄50句（每句超過10個詞）

1The meeting that you have missed yesterday was very important.
2The girl who is making a speech right now is our monitor.
3The vase that I broke yesterday was very expensive.
4The boy who helped you yesterday is my neighbour.
5That's just the topic that I'm very interested in.
6He is just the boss who gave me that valueable opportunity.
7This is the topic/theme that I'm tired of.
8He is the teacher who helped me.
9We all like that speaker who is very humourous.
10The old lady whose two daughters are both teachers is our neighbour.11This is the house in which I lived two years ago.
12This is the house where I lived two years ago.
13Do you remember the day on which you joined our club?
14Do you remember the day when you joined our club?
15This is the reason why he came late.
16This is the reason for which he came late.17Have you taken down everything (that) Mr. Li has said?
18There seems to be nothing (that) seems impossible for him in the world.
19All that can be done has been done.
20There is little (that) I can do for you.21As is known to all, China is a developing country.
22He is from the south, as we can see from his accent.
23John, as you know, is a famous writer.
24He has been to Paris more than several times, which I don』t believe.
25I have never heard such a story as he tells.
26He is not such a fool as he looks.27This is the same book as I lost last week.28He told me that he would go to the college the next year
29I don』t know if there will be a bus any more30Have you determined whichever you should buy,a Motorola or Nokia cell phone?
31We all expect that they will win , for members of their team are stronger32Can you work out how much we will spend ring the trip?
33I have made it a rule that I keep diaries.34We discovered what we had learned to be valuable35I know nothing about my new neighbor except that he used to work with a company.36When you start the engine, you must see to it that car is in neutral.
37Naturally , our grandparents were pleased to get our phone call . (副詞)
38We worked hard , from sunrise to sunset . (介詞狀短語)
39To help my disabled aunt , I spend an hour working in her house every day . (不定式)
40 Seen from a distance , the farmhouse looked deserted
以上包括不定式、狀語從句、賓語從句、定語從句。
提問人的追問 2010-01-28 16:15
還要這些句子的中文意思，不好意思，剛才忘說了，麻煩你了！回答人的補充 2010-01-28 16:45 都是我摘抄的句子你叫我翻譯T.T是不是要多給我點分數啊。

1The meeting that you have missed yesterday was very important.昨天你錯過的會議非常重要。
2The girl who is making a speech right now is our monitor.現在在做演講的是我們的班長。
3The vase that I broke yesterday was very expensive.我昨天打破的花瓶很貴。
4The boy who helped you yesterday is my neighbour.昨天幫助你的男孩是我的鄰居。
5That's just the topic that I'm very interested in.這就是我很感興趣的話題。
6He is just the boss who gave me that valueable opportunity.這就是給我難得機遇的老闆。
7This is the topic/theme that I'm tired of.這是我感到厭倦的話題。
8He is the teacher who helped me.這是幫助我的老師。
9We all like that speaker who is very humourous.我們都喜歡幽默的演講者。
10The old lady whose two daughters are both teachers is our neighbour.我們鄰居老婦人的兩個女兒都是老師。

11This is the house in which I lived two years ago.這就是我2年前住的房子
12This is the house where I lived two years ago. 這就是2年前我住的房子
13Do you remember the day on which you joined our club?你記得你什麼時候參加我們的俱樂部嗎
14Do you remember the day when you joined our club? 同上（這種2句意思一樣只是表達法不同）
15This is the reason why he came late.這就是他為什麼遲到的理由
16This is the reason for which he came late.同上

17Have you taken down everything (that) Mr. Li has said?你已經記下李老師說的所有東西了嗎？
18There seems to be nothing (that) seems impossible for him in the world.在這個世界上似乎沒有東西他會在乎。
19All that can be done has been done.所有該做的都做好了
20There is little (that) I can do for you.我只能為你盡綿薄之力。

21As is known to all, China is a developing country.眾所周知，中國是個發展中國家。
22He is from the south, as we can see from his accent.我們可以從他的口音看出他來自南方。
23John, as you know, is a famous writer。你們都知道約翰是一個著名的作家。
24He has been to Paris more than several times, which I don』t believe.我實在不敢相信他已經去巴黎很多次了
25I have never heard such a story as he tells.我從沒聽他說過這樣的故事。
2 6He is not such a fool as he looks.沒有人比他更蠢了。

27This is the same book as I lost last week.這就是我上次丟的那本書

28He told me that he would go to the college the next year他告訴我明年他會來這個大學。
29I don』t know if there will be a bus any more我不知道還有沒有車。

30Have you determined whichever you should buy,a Motorola or Nokia cell phone?你決定買什麼手機了嗎。摩托羅拉還是諾基亞？
31We all expect that they will win , for members of their team are stronger我們都期望他們能贏，因為他們的退伍有很強大的隊員。

32Can you work out how much we will spend ring the trip?你可以算出我們在旅行期間的花費嗎？
33I have made it a rule that I keep diaries.我已經把記日記當作習慣。

34We discovered what we had learned to be valuable我們發現我們之前學得都是很有價值的。

35I know nothing about my new neighbor except that he used to work with a company.

我只知道我們的新鄰居他過去在一個公司工作。

36When you start the engine, you must see to it that car is in neutral.當你發動引擎，你就會看到汽車處在發動狀態。
37Naturally , our grandparents were pleased to get our phone call . 我們的爺爺奶奶理所當然的很高興接到我們的電話
38We worked hard , from sunrise to sunset .我們從白天到晚上都努力工作。
39To help my disabled aunt , I spend an hour working in her house every day .我每天花1個小時幫助我殘疾的阿姨整理房間。
40 Seen from a distance , the farmhouse looked deserted 遠看農場很荒蕪。
以上包括不定式、狀語從句、賓語從句、定語從句。

1. The sting of a reproach is the truth of it. 指責帶給你刺痛，正是它的忠實之處。
2. He that does what he should not, shall feel what he would not. 若做了不應該做的事，則將產生自己所不希望有的感覺。
3. All mankind are beholden to him that is kind to the good. 行善者，人人銘記之。
4. It』s the easiest thing in the world for a man to deceive himself. 自欺是世上最易之事。
5. It』s easier to prevent bad habits than to break them. 防止染上惡習遠比消除惡習容易。
6. How few there are who have courage enough to own their faults. or resolution enough to mend them! 承認並改正錯誤，需要有足夠的勇氣和決心。
7. Trick and treachery are the practice if fools；they have not wit enough to be honest. 傻瓜習慣於詭計和背判的伎倆，他們還沒聰明到學會真誠待人
8. Let our fathers and grandfathers be ＆#118alued for their goodness, ourselves for our own. 讓父親和祖輩因他們的善行受到尊重，讓我們因我們自己的善行受到尊重。
9. Thirst after desert, not reward. 渴求美德而非獎賞。
10. If thou injure conscience, it will have its revenge on thee. 傷害良心，將受到良心的嚴懲。
11. None but the well-bred man knows how to confess a fault, or acknowledge himself in an error. 唯有有教養者方知如何承認錯誤，或意識到自己行為。
12. If you do what you should not, you must hear what you would not. 若做了不應做之事，則必然會聽見不願聽之語。
13. An honest man will receive neither money nor praise； that is not his e. 正直的人既不收受他人的錢財，也不接受他人的奉承，這些都不是他應得的。
14. The honest man takes pains, and then enjoys pleasure. 正直的人先經歷痛苦，然後享受歡樂。
15. Virtue and happiness are mother and daughter. 美德和幸福猶如母女。
1 6. A bad workman always blames his tools. 拙匠總怪工具差。
17.Sloth turneth the edge of wit.懶散能磨去才智的鋒芒。
18.A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善終。
19.Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not plant it when young, it will give us no shade when we grow old. 學識可使老年時舒適地退隱和有所寄託；但如果年青時不使它紮下根，老年就得不到它的庇護。
20.Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.生命是一束純凈的火焰,我們依靠自己內心看不見的太陽而存在。
21. A friend exaggerates a man´s virtue, an enemy his crimes.朋友宣揚人的美德，敵人誇大人的罪過。
22. Admonish your friends in private, praise them in public.在私底下要忠告你的朋友，在公開場合又表揚你的朋友。
23. A bad compromise is better than a good lawsuit.吃虧的和解也比勝訴強。
24. Virtue never grows old. 美德永遠不會過時。
25.Every man is the architect of his own fortune. 每一個人都是自身幸福的建築師。
26.A lazy youth,a lousy age. 少時懶惰老來苦。
27. Learning makes a good man better and ill man worse. 知識能使好人更好，壞人更壞。
28. There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world』s trade. 要知世事奧秘多，須要長期作學徒。
29. Patience and application will carry us through. 忍耐和專心會使我們度過難關。
30. A good healthy body is worth more a crown in gold.健康的身體貴於黃金鑄成的皇冠。

㈡ 有什麼初中英語好句好段摘抄

中學生英語好句好段:
1. The sting of a reproach is the truth of it. 指責帶給你刺痛，正是它的忠實之處。
2. He that does what he should not, shall feel what he would not. 若做了不應該做的事，則將產生自己所不希望有的感覺。
3. All mankind are beholden to him that is kind to the good. 行善者，人人銘記之。
4. It』s the easiest thing in the world for a man to deceive himself. 自欺是世上最易之事。
5. It』s easier to prevent bad habits than to break them. 防止染上惡習遠比消除惡習容易。
6. How few there are who have courage enough to own their faults. or resolution enough to mend them! 承認並改正錯誤，需要有足夠的勇氣和決心。
7. Trick and treachery are the practice if fools；they have not wit enough to be honest. 傻瓜習慣於詭計和背判的伎倆，他們還沒聰明到學會真誠待人
8. Let our fathers and grandfathers be ＆#118alued for their goodness, ourselves for our own. 讓父親和祖輩因他們的善行受到尊重，讓我們因我們自己的善行受到尊重。
9. Thirst after desert, not reward. 渴求美德而非獎賞。
10. If thou injure conscience, it will have its revenge on thee. 傷害良心，將受到良心的嚴懲。
11. None but the well-bred man knows how to confess a fault, or acknowledge himself in an error. 唯有有教養者方知如何承認錯誤，或意識到自己行為。
12. If you do what you should not, you must hear what you would not. 若做了不應做之事，則必然會聽見不願聽之語。
13. An honest man will receive neither money nor praise； that is not his e. 正直的人既不收受他人的錢財，也不接受他人的奉承，這些都不是他應得的。
14. The honest man takes pains, and then enjoys pleasure. 正直的人先經歷痛苦，然後享受歡樂。
15. Virtue and happiness are mother and daughter. 美德和幸福猶如母女。
16. A bad workman always blames his tools. 拙匠總怪工具差。
17.Sloth turneth the edge of wit.懶散能磨去才智的鋒芒。
18.A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善終。
19.Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not plant it when young, it will give us no shade when we grow old. 學識可使老年時舒適地退隱和有所寄託；但如果年青時不使它紮下根，老年就得不到它的庇護。
20.Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.生命是一束純凈的火焰,我們依靠自己內心看不見的太陽而存在。
21. A friend exaggerates a man´s virtue, an enemy his crimes.朋友宣揚人的美德，敵人誇大人的罪過。
22. Admonish your friends in private, praise them in public.在私底下要忠告你的朋友，在公開場合又表揚你的朋友。
23. A bad compromise is better than a good lawsuit.吃虧的和解也比勝訴強。
24. Virtue never grows old. 美德永遠不會過時。
25.Every man is the architect of his own fortune. 每一個人都是自身幸福的建築師。
26.A lazy youth,a lousy age. 少時懶惰老來苦。
27. Learning makes a good man better and ill man worse. 知識能使好人更好，壞人更壞。
28. There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world』s trade. 要知世事奧秘多，須要長期作學徒。
29. Patience and application will carry us through. 忍耐和專心會使我們度過難關。
30. A good healthy body is worth more a crown in gold.健康的身體貴於黃金鑄成的皇冠。

㈢ 摘抄英語好句

英語好句摘抄例句：復Life is a journey to experience to learn and to enjoy. 生活是制不斷經歷、學習和享受的旅程。建議學習在線外教英語輔導班的課程，這個效果是很好的，可以和外教一對一對話，輕松開口講英語，課程價格性價比高不超過20元每節課。

免費試聽課領取：【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取外教一對一免費試聽課大禮包！

阿西吧是真人固定歐美外教一對一授課的，佟大為夫婦代言的品牌，而且都是歐美師資，歐美師資的發音是很標準的。擁有較高的性價比，每節課不超過20元。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。

網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

㈣ 英語好詞好句好段摘抄大全帶中文句子短一點

群猴嬉戲，從此不會再將世界看得太清，迫不及待，守著自己的狼狽。
恭恭敬敬，每內個人的出現都一定有他的理容由，我多麼想表現出完美的淡漠，漫天大雪，滿目春光，臟兮兮。
你可以用愛得到全世界，氣呼呼，是一個能播種快樂，開卷有益，不肯流淚。
一個樂於贊美別人的人，要比原諒朋友容易。
好段。
我們一定不是白來一次，玉樹銀花，在他的羽翼下，並能收獲快樂的人，雪花飛舞，北風呼嘯，相互追逐。
走在這長長的街，但也是最重要的東西，天寒地凍，也可以用恨失去全世界，姿態迷人、
紅色的梅花似一堆堆火。
原諒敵人，夜鳥投林，無與倫比，專心致志，賜予人一種生命的爆發力，流芳百世，柳綠花紅。
，自尊是完全沒用的東西用長發遮住眼睛

㈤ 英語好段摘抄，是段,一段的詞越多越好，至少80詞.要有中文解釋。

Don』t dwell in the past. The best way to get out of a rut is to start building momentum again. Get a new goal or pursuit. A new challenge will get you to stop thinking about your failure and get you to focus on something positive. A new goal will also give the opportunity for future successes instead of dwelling on a current stumble.
不要活在過去。走出深淵的最好辦法就是重新開始積累動力。尋找版一個新的目標或追求權。一個新的挑戰會讓你停止思考之前的失敗，專注於積極的東西。一個新的目標還會為未來的成功提供機會，而不是糾結於眼前的失敗。

㈥ 英語好詞好句摘抄大全

英語好句50句

1. Time flies.
時光易逝。
2. Time is money.
一寸光陰一寸金。
3. Time and tide wait for no man.
歲月無情；歲月易逝；歲月不待人。
4. Time tries all.
時間檢驗一切。
5. Time tries truth.
時間檢驗真理。
6. Time past cannot be called back again.
光陰一去不復返。
7. All time is no time when it is past.
光陰一去不復返。
8. No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.
昨日不復來。
9. Tomorrow comes never.
切莫依賴明天。
10.One today is worth two tomorrows.
一個今天勝似兩個明天。
11.The morning sun never lasts a day.
好景不常；朝陽不能光照全日。
12.Christmas comes but once a year.
聖誕一年只一度。
13.Pleasant hours fly past.
快樂時光去如飛。
14.Happiness takes no account of time.
歡娛不惜時光逝。
15.Time tames the strongest grief.
時間能緩和極度的悲痛。
16.The day is short but the work is much.
工作多，光陰迫。
17.Never deter till tomorrow that which you can do today.
今日事須今日畢，切勿拖延到明天。
18.Have you somewhat to do tomorrow,do it today.
明天如有事，今天就去做。
19.To him that does everything in its proper time,one day is worth three.
事事及時做，一日勝三日。
20.To save time is to lengthen life.
節省時間就是延長生命。
21.Everything has its time and that time must be watched.
萬物皆有時，時來不可失。
22.Take time when time cometh,lest time steal away.
時來必須要趁時，不然時去無聲息。
23.When an opportunity is neglected,it never comes back to you.
機不可失，時不再來；機會一過，永不再來。
24.Make hay while the sun shines.
曬草要趁太陽好。
25.Strike while the iron is hot.
趁熱打鐵。
26.Work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow.
今朝有事今朝做，明朝可能阻礙多。
27.Punctuality is the soul of business.
守時為立業之要素。
28.Procrastination is the thief of time.
因循拖延是時間的大敵；拖延就是浪費時間。
29.Every tide hath ist ebb.
潮漲必有潮落時。
30.Knowledge is power.
知識就是力量。
31.Wisdom is more to be envied than riches.
知識可羨，勝於財富。
32.Wisdom is better than gold or silver.
知識勝過金銀，
33.Wisdom in the mind is better than money in the hand.
胸中有知識，勝於手中有錢。
34.Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.
為了求知識，代價雖高也值得。
35.Doubt is the key of knowledge.
懷疑是知識之鑰。
36.If you want knowledge,you must toil for it.
若要求知識，須從勤苦得。
37.A little knowledge is a dangerous thing.
淺學誤人。
38.A handful of common sense is worth a bushel of learning.
少量的常識，當得大量的學問。
39.Knowledge advances by steps and not by leaps.
知識只能循序漸進，不能躍進。
40.Learn wisdom by the follies of others.
從旁人的愚行中學到聰明。
41.It is good to learn at another man』s cost.
前車可鑒。
42.Wisdom is to the mind what health is to the body.
知識之於精神，一如健康之於肉體。
43.Experience is the best teacher.
經驗是最好的教師。
44.Experience is the father of wisdom and memory the mother.
經驗是知識之父，記憶是知識之母。
45.Dexterity comes by experience.
熟練來自經驗。
46.Practice makes perfect.
熟能生巧。
47.Experience keeps a dear school,but fools learn in no other.
經驗學校學費高，愚人旁處學不到。
48. Experience without learning is better than learning without experience.
有經驗而無學問，勝於有學問而無經驗。
49.Wit once bought is worth twice taught.
由經驗而得的智慧，勝於學習而得的智慧；一次親
身的體會，勝過兩次的教師教導。
50.Seeing is believing.
百聞不如一見。

㈦ 英語好詞好句好段摘抄大全

1.For beautiful eyes, lookm for the good in others.
2.Comedy is acting out optimism.

㈧ 求英語好句摘抄（越短越好）

1. According to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking.
依照最近的一項調查，每年有4，000，000人死於與吸煙有關的疾病。
2. The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homework.
最近的調查顯示相當多的孩子對家庭作業沒什麼好感。
3. No invention has received more praise and abuse than Internet.
沒有一項發明像互聯網一樣同時受到如此多的贊揚和批評。
4. People seem to fail to take into account the fact that ecation does not end with graation.
人們似乎忽視了教育不應該隨著畢業而結束這一事實。
5. An increasing number of people are beginning to realize that ecation is not complete with graation.
越來越多的人開始意識到教育不能隨著畢業而結束。
6. When it comes to ecation, the majority of people believe that ecation is a lifetime study.
說到教育，大部分人認為其是一個終生的學習。
7. Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person's physical fitness.
許多專家指出體育鍛煉直接有助於身體健康。
8. Many city residents complain that it is so few buses in their city that they have to spend much more time waiting for a bus, which is usually crowded with a large number of passengers.
許多市民抱怨城市的公交車太少，以至於他們要花很長時間等一輛公交車，而車上可能已滿載乘客。
9. There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it.
無可否認，空氣污染是一個極其嚴重的問題：城市當局應該採取有力措施來解決它。
10. A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a ll boy.
一份適當的業余工作並不會佔用學生太多的時間，事實上，把全部的時間都用到學習上並不健康，正如那句老話：只工作，不玩耍，聰明的孩子會變傻。
11. Any government, which is blind to this point, may pay a heavy price.
任何政府忽視這一點都將付出巨大的代價。
12. Nowadays, many students always go into raptures at the mere mention of the coming life of high school or college they will begin. Unfortunately, for most young people, it is not pleasant experience on their first day on campus.
當前，一提到即將開始的學校生活，許多學生都會興高采烈。然而，對多數年輕人來說，校園剛開始的日子並不是什麼愉快的經歷。
13. In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.
考慮到問題的嚴重性，在事態進一步惡化之前，必須採取有效的措施。
14. The majority of students believe that part-time job will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills, which may put them in a favorable position in the future job markets.
大部分學生相信業余工作會使他們有更多機會發展人際交往能力，而這對他們未來找工作是非常有好處的。
15. It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to face the dangers of starvation and exposure.
無可爭辯，現在有成千上萬的人仍過著挨餓受凍的痛苦生活。
16. Although this view is wildly held, this is little evidence that ecation can be obtained at any age and at any place.
盡管這一觀點被廣泛接受，很少有證據表明教育能夠在任何地點、任何年齡進行。
17. No one can deny the fact that a person's ecation is the most important aspect of his life.
沒有人能否認：教育是人生最重要的一方面。
18. People equate success in life with the ability of operating computer.
人們把會使用計算機與人生成功相提並論。
19. In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.
在過去的幾十年，先進的醫療技術已經使得人們比過去活的時間更長成為可能。
20. In fact, we have to admit the fact that the quality of life is as important as life itself.
事實上，我們必須承認生命的質量和生命本身一樣重要。
21. We should spare no effort to beautify our environment.
我們應該不遺餘力地美化我們的環境。
22. People believe that computer skills will enhance their job opportunities or promotion opportunities.
人們相信擁有計算機技術可以獲得更多工作或提升的機會。
23. The information I've collected over last few years leads me to believe that this knowledge may be less useful than most people
think.
從這幾年我搜集的信息來看，這些知識並沒有人們想像的那麼有用。
24. Now, it is generally accepted that no college or university can ecate its students by the time they graation.
現在，人們普遍認為沒有一所大學能夠在畢業時候教給學生所有的知識。
25. This is a matter of life and death--a matter no country can afford to ignore.
這是一個關繫到生死的問題，任何國家都不能忽視。
26. For my part, I agree with the latter opinion for the following reasons:
我同意後者，有如下理由：
27. Before giving my opinion, I think it is important to look at the arguments on both sides.
在給出我的觀點之前，我想看看雙方的觀點是重要的。
28. This view is now being questioned by more and more people.
這一觀點正受到越來越多人的質疑。
29. Environmental experts point out that increasing pollution not only causes serious problems such as global warming but also could threaten to end human life on our planet.
環境學家指出：持續增加的污染不僅會導致像全球變暖這樣嚴重的問題，而且還將威脅到人類在這個星球的生存。
30. In view of such serious situation, environmental tools of transportation like bicycle are more important than any time before.
考慮到這些嚴重的狀況，我們比以往任何時候更需要像自行車這樣的環保型交通工具。
31. Using bicycle contributes greatly to people's physical fitness as well as easing traffic jams.
使用自行車有助於人們的身體健康，並極大地緩解了交通阻塞。
32. Despite many obvious advantages of bicycle, it is not without its problem.
盡管自行車有許多明顯的優點，但是它也存在它的問題。
33. Bicycle can't be compared with other means of transportation like car and train for speed and comfort.

㈨ 英語好段摘抄

A great many people, when they speak of home, tend to associate it with a certain atmosphere, certain physical surroundings, and certain emotional attitudes within themselves. This sentimentality toward home is something that has come down to us from the past. Many modern people do not have it, and I think it is a good thing that they do not.許多人在談到家的時候往往將它和某種氣氛,某種環境及內心的某些情感態度聯系在一起.這種對家的依戀情感古已有之,代代相傳.許多現代人不再有了,我認為這是件好事.In the old days life was difficult. Enemies could attack you and kill or rob you, and you had little protection against them. People did not live in well-built houses where doors could be locked. They did not have the protection of an organized police force or telephones which could summon the police instantly. How did this influence the way people felt about home? Small family groups clung tightly together for protection against beasts and against other men. Only the bravest went beyond the small family area. Even in the Middle Ages only the most daring went to lands beyond sea. The human pursuit of security conditioned men to love their homes. I am sure that this feeling must have been very strong among the early settlers of the United States who were obliged, by famine and oppression, to take the plunge and go to the new land where they knew no one and where they were subject to Indian attack. We can see this even today in the attitudes of minority groups who, because of a feeling of insecurity, still preserve cohesive family ties.在遙遠的過去，人們生活十分艱難．敵人可能會攻擊你，殺害你或搶動你的財富，而你卻毫無還手之力．人們並不住在可以鎖門閉戶的構造堅固的房子里．他們沒有一支有組織的警察隊伍的保護，也不能隨時打電話報警．這些怎樣影響人們對於家的感情呢？小小家庭的成員緊密團結，聚在一起，共同抵禦野獸和敵人．只有最勇敢的人才離開小小的家族管轄區．甚至在中世紀也只有最勇敢的人才敢涉足海外．人類對安全的追求決定了人們對家的熱愛．我相信，美國的早期定居者對此一定深有感觸．他們被飢茺壓迫得走投無路，只好毅然決定冒險來到這個舉目元親．易愛印第安人攻擊的陌生的地方．甚至今天，我們從少數民族團體的態度也可以看出這一點．由於缺乏安全感，他們仍然保持著富有凝聚力的家庭紐帶．Today, thanks to modern transportation and well-organized societies, thousands of people willingly and eagerly leave the surroundings where they were born, and the oftener they do so, the less sentiment they are likely to have for those surroundings. I lived in England for three years, and I noticed that boys and girls left their parents』 homes and lived in dwellings of their own. There they could just telephone and ask an agency to provide them with a house or an apartment, which was their home. How has the meaning of this word home been altered by such activity? What does home mean to those people or to families who often move about, living in first one hotel and then another? I believe that for them home means a place where they can have privacy.今天，由於有了現代交通和組織良好的社會，成千上萬的人們願意並且渴望離開他們出生的環境．而且，他們離家外出越頻繁，對出生的環境的情感就可能越少．我曾經在英國，他們只需拿起電話，要求一家房地產經銷處提供一幢房子或一個套間，那就是他們的家了．家這個詞的意義是如何被這種行為改變的呢？家對於那些經常流動，從一家旅館到另一家旅館居住的人們或家庭成員又意味著什麼呢？我認為，家對他們來說是一個離群獨外不受干擾的地方．This idea of home as being a place of privacy is emerging in my country, Saudi Arabia, where the young are abandoning their parents』 homes to live their own life. As for me, the atmosphere and surroundings of the place where my parents live have no sentimental attachment. Home is where I can shut the door and be by myself. At the moment it is a room in Eaton Hall. When I left my parents several years ago, I was anxious to leave. You might call it unfeeling, but that was the way I felt. On the day of my departure for the United States, my grandmother sobbed and wept. My father, however, indicated that he understood how I felt. 「Son,」 he said, 「I am not sorry that you are leaving us. I only hope that you make the most of your time.在我的國家沙特陳拉伯，年輕人放棄父母的家去過他們自己的生活．這種把家作為私人獨處這地的看法正在我的國家形成．我對父母居住之地的氣氛，環境沒有眷戀的情感．家就是一個我能關起門來獨處的地方．現在我的家就是伊登宿舍的一個房間．幾年前當我離開父母時，我沒有戀戀不舍，巴不得快快離開．你也許會覺得這是無情無義，然而那確實是我的感受．我離家去美國尋衛，祖母嗚咽，淚流不止．但我的父親卻表時他能理解我的心情．」孩子」他說」我對於你的離去並覺得悲傷．我只希望你能充分利用時間．」 Youth

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to st.

Whether 60 or 16, there is in every human being』s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what』s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.

When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you』ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there』s hope you may die young at 80.
·第二篇： Three Days to See(Excerpts)假如給我三天光明（節選）
Three Days to See

All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours. But always we were interested in discovering just how the doomed hero chose to spend his last days or his last hours. I speak, of course, of free men who have a choice, not condemned criminals whose sphere of activities is strictly delimited.

Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances. What events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings, what regrets?

Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow. Such an attitude would emphasize sharply the values of life. We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come. There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of 「Eat, drink, and be merry」. But most people would be chastened by the certainty of impending death.

In stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune, but almost always his sense of values is changed. He becomes more appreciative of the meaning of life and its permanent spiritual values. It has often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.

Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.

The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses. Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold blessings that lie in sight. Particularly does this observation apply to those who have lost sight and hearing in alt life. But those who have never suffered impairment of sight or hearing seldom make the fullest use of these blessed faculties. Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.

I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time ring his early alt life. Darkness would make him more appreciative of sight; silence would teach him the joys of sound.
·第三篇：Companionship of Books 以書為伴（節選）
Companionship of Books

A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.

A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.

Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, 『Love me, love my dog.」 But there is more wisdom in this:」 Love me, love my book.」 The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man』s life is, for the most part, but the world of his thoughts. Thus the best books are treasuries of good words, the golden thoughts, which, remembered and cherished, become our constant companions and comforters.

Books possess an essence of immortality. They are by far the most lasting procts of human effort. Temples and statues decay, but books survive. Time is of no account with great thoughts, which are as fresh today as when they first passed through their author』s minds, ages ago. What was then said and thought still speaks to us as vividly as ever from the printed page. The only effect of time have been to sift out the bad procts; for nothing in literature can long survive e but what is really good.

Books introce us into the best society; they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived. We hear what they said and did; we see the as if they were really alive; we sympathize with them, enjoy with them, grieve with them; their experience becomes ours, and we feel as if we were in a measure actors with them in the scenes which they describe.

The great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad. The book is a living voice. It is an intellect to which on still listens.