⑴ 為什麼有時候總感覺老外說英語很自然,而我們說英語卻總是糾結語法句式什麼的
語言最重要的作用是溝通,國外的說英語的國人,從小有語境,就像咱們說中文一樣自然,句子的成分已經排序從小耳濡目染,不需要強調。而咱們說英語,尤其因為我們中文的句子成分順序和英文不一樣,而中文思維太強大的話就容易出現中式英語。所以中國人比較注重語法。不然溝通起來會讓外國人誤會,語法正確還是很重要的。但如果中國人也去國外生活一段時間就會好很多,培養成英文思維就好多了。
⑵ 請問為什麼有時候外國人說英語不符合語法規則
不是抄不合語法,而是襲大量的省略,為了交流的方便高效簡潔。
就拿最後一句來說,要看語境,例如,He is wrong,you right。或者 You,right。這都是沒問題的。
美國很多人都比較懶,和喜歡說和寫一些簡化的英語,但一般都不會有嚴重的語法錯誤。就和漢語一樣,誰又會連基本語法都不遵循,除非他是瘋子,說的話沒人能聽懂。所以,要結合語境,去體會意思。
⑶ 英語為什麼要講究語法,為什麼不能按照漢語的邏輯說英語
我們中國人學中文,大概是從學漢語拼音和識字開始的,還有很多是從背古詩開始,然而語法開始學習相對比較晚。不少人對英語語法學習的認識停留在應試上。的確,只要是考試,基本上都會考語法,無一例外,哪怕是口語考試,語法錯了,也是要扣分的。如果把英語學習分為兩個層次:1,應試;2,應用;應試要求比應用要求低很多。無論從哪個層面來說,語法都很重要。
不論從國內的中考,高考,還是國外的雅思,托福考試來說,難度越來越大是一個重要的特點;在這個特點之下,閱讀量越來越大,詞彙量越來越大,長難句越來越多。即便是應試,因為學習范圍不斷擴大,也越來越難。
應對不斷提高的學習要求,我們要全面提高聽,說,讀,寫的能力並非易事。聽說讀寫這四項裡面,說和寫其實是最難的;讀是我們的強項,聽也不見得是我們強項。原因是,我們平時讀得最多,聽得不多,說和寫最少。這和我們的學習方式有著密切的關系。
我們最強的讀的部分,是用眼來解讀文章的內容。我們要讀懂每個單詞,每個句子以及句子之間的邏輯關系。越難的文章,單詞的詞性,意思,句子機構,以及句子之間的關系越復雜。單詞的詞性和意思息息相關,同樣一個拼寫的單詞,有可能有好幾種詞性,不同的詞性下面又有很多種意思。詞性搞不清楚,有時候,甚至句子的意思也搞不清楚。比如說,flower一般用作名詞,很多時候作動詞。當遇到長難句時,不知道如何分析句子,連主句在哪裡都不知道,要想知道整句的意思就難上加難。特別是學non-fiction的時候,講一些概念的時候,往往句子很長。
聽的部分,不但跟閱讀能力相關,而且和發音相關。發音不好,就聽不清楚;閱讀能力不好,聽清楚了,同樣不知道意思。
寫是一門語言學習比較高級的階段。寫是表達觀點,分享信息的一種方式。寫的基礎是每個句子都能寫對。語法的重要性不言而喻。
說和聽也是精密相關。聽不明白,也就很難說好。說的過程其實是交互性的,話題的覆蓋很多時候是不可控的。說出去的話,潑出去的水。說,其實比寫困難。說,也是要把每個句子說對,如果語法錯誤過多,就很容易引起誤解。
因此,語法的學習是英文學習的重要一環,和語音,語義一樣,是基礎的基礎,需要加以重視。
⑷ 為什麼有時候外國人說英語不符合語法
一是口語里沒有書面語言那麼嚴格。另外有些外國人母語不一定是正宗的英語。
⑸ 為什麼學語文時沒有講過語法學英語時卻要學語法
其實語文也有語法,只是沒怎麼單獨拿出來教。
英語的話,如果你不為了應付考試內,也是沒有必要太容注重於學語法的。畢竟是先有了語言本身,後人再根據它去總結歸納出來的一般性規律,這個規律就被叫做語法。它是被大概地總結出來的,所以不能涵蓋所有的語言現象,以致於經常會出現特例(比如動詞不規則變化,名詞復數的不規則變化)。
考試的話,要求把語言掌握得精確,所以會要求學語法。如果不考試只是為了應用,多聽多說,語感好就夠了
⑹ 英語為什麼要有語法說詳細點是為什麼有什麼作用不要
語法 就是語言的規律性。英語本身有規律,所以英語有語法。掌握了規律才能更好地掌握語言,所以掌握語法很有必要。
⑺ 為什麼說英語口語時語法經常錯
多看些,讀些,背些日常英語的會話,肯定有幫助的
⑻ 英語為什麼要學語法呢
because語法就是規則,是語言運用的方法。
because在中國要考試,要做語法填空。
because在為版了考試
because把單詞變成一句話權
because展現語言的嚴謹及個人理解
because使語言富有變化
⑼ 英語為什麼要有語法
所謂的語法是為了給非母語人士學慣用的一種工具而已。
中文也有專語法啊,但是我們在生活中會屬考慮按照哪種什麼狗屁語法來說話嗎,不都是自然而然說出來的嘛;但是外國人要學習中文,有語法的幫助會更系統更方便他的學習。