Ⅰ 新視野大學英語第二版第一冊Unit1Cloze翻譯和解析
oiu eghrf mkn
Ⅱ 新視野大學英語1unit2課文語法解析
新視野大學英語第一冊課文翻譯-text-a.txt成熟不是心變老,而是眼淚在眼裡打轉卻還保持微笑。把一切平凡的事做好既不平凡,把一切簡單的事做對既不簡單。一個繁忙的早晨
收音機「嘟」的一聲,搖滾樂就「嘩啦」地響開了。音樂像槍聲似得將桑迪吵醒。她看了一下鍾,六點一刻,她躺在床上,聽這她喜歡的電台廣播,嘴裡哼著歌詞。
「桑迪,」她的父親叫嚷了起來,「桑迪,把音樂關了!」史蒂夫.芬奇沖進她的卧室。「你為什麼一定要聽這么糟糕的音樂,還是那個東西,聽了一遍又一遍。雖然有節奏,可恐怕不是真正的音樂。哼,根本不是真正的音樂。這音樂怪透了,絕對糟糕透頂。」
「我喜歡這音樂,爸爸。這是我喜歡的樂隊,叫『綠浪』。您聽一下吧,您肯定回喜歡的。它的含義豐富,很有感染力。你年輕的時候就沒聽過這樣的音樂嗎?」桑迪伸手把音樂開的更響。
「別,別開那麼響,我受不了、我那時聽的音樂也有豐富的含義。可它的歌詞明明白白,作者不用這么令人討厭的歌詞。把收音機音量調低,這樣我和你媽媽就聽不到了。我敢肯定,那音樂既傷你的耳朵,也傷你的大腦。好了,請快點,把它關了。准備上學,不然就遲到了。」
桑迪走進浴室,打開淋浴噴頭。開始水有點冷,不過這倒可以幫她清醒清醒。過了一會兒,水就越來越熱。她想:「淋浴的感覺就是好,我可以一個人在這里唱歌,沒人打擾我。」 她抓起香皂,渾身上下洗個遍,連頭發也洗了。 要是她在浴室呆得太久,她媽媽或爸爸就會砰砰地敲門催她快點。 她趕緊抓了條浴巾,把身子擦乾。
淋浴後,桑迪梳了梳頭,穿上一件舊的綠色圓領衫和一條牛仔褲,肩上披了件毛衣。接著她塗臉畫眉,然後抓起書本走進廚房。
她又看了看鍾,很晚了。和往常一樣,她不知道早餐該吃什麼,便抓了杯牛奶,站在洗菜池旁吃烤麵包,她媽媽簡走進了廚房。
「桑迪,你怎麼不坐下吃飯,站著吃對身體不好。」
「我知道,媽媽, 可我上學快遲到了,沒時間坐著吃。」
「昨天做作業了吧,寶貝?」
「做了。」
「帶樂器了吧?」
「恩哼。」
「中飯也帶了吧?」
「帶啦。」
「刷過牙了?」
「媽,我還沒吃完飯呢。吃完了再刷。」
「你該起來後就刷牙,吃完早飯後再刷次牙。桑迪呀,你怎麼穿起那件舊圓領衫了?惡心死了。我知道壁櫃里還有幾件好看的襯衫。」
「媽,請別這樣。」
「別怎麼樣?」
「別這樣煩我。」
「桑迪,你怎麼描起眼線來了?」
「我是描了,媽媽,我都描了幾個月了。難到不漂亮?這可能是法國紫藍畫眉。我就是喜歡它。」她媽媽有點生氣,可桑迪裝著沒看見。
「桑迪.芬奇,你還太小,還不能化這么濃的妝。上樓去,把它洗掉。」
「媽,我都15歲了,到了可以化妝的年齡了。給您說實話吧,學校的女孩子都化妝,有些還紋身,還有耳朵,鼻子,舌頭上穿洞呢。媽我沒有時間給您說,我快遲到了,得走了。再見」 桑迪匆匆吻了一下媽媽的臉頰,拿起書沖出了屋子。
去趕校車的路上,桑迪想起了在外面上大學的哥哥比爾。他常常給她打電話聊天,交流各自遇到的問題。可她有好些天沒有他的消息了。她想念哥哥。自從哥哥上大學後,媽媽比以前更煩她了。她和媽媽的爭吵比往常更多了。
Ⅲ 新視野大學英語1unit8英譯漢的語法
構詞法:英語構詞法主要有:合成法、派生法和轉換法。
1、合成法:如:spaceship, headache, basketball, playground等等。
2、派生法:
(1)派生名詞:①動詞+er/or ②動詞+ing ③動詞+(t)ion ④形容詞+ness ⑤其他,如:
inventor, learner, swimming, congratulation, kindness, carelessness, knowledge
(2)派生形容詞:①名詞+y ②名詞+ful ③動詞+ing/ed ④friendly ⑤dangerous ⑥
Chinese; Japanese ⑦English ⑧French ⑨German ⑩國名+(i)an 如:snowy, sunny,
hopeful, beautiful, interesting, follwing, daily(每日的),nervous, delicious
(3)派生副詞:①形容詞+ly ②其它,如:slowly, angrily, full→fully, good→well, possible
→possibly等等。
3、轉換法:
(1)形容詞→動詞,如:dry(乾燥的)→dry(弄乾), clean(干凈的)→clean(打掃,弄乾凈),等等。
(2)動詞→名詞,如:look, walk, rest, work, study, swim, go, talk等等。
(3)名詞→動詞,如:hand(手)→(傳遞),face(臉)→(面對)等等。
(4)形容詞→副詞,如:early→early, fast→fast等等。
(5)副詞→連詞,如:when(什麼時候)→(當……時候),等等。
(6)介詞→副詞,如:in(到……里)→(在裡面;在家),on(在…上)→(進行,繼續),等