印度英語的古老語法

1. 印度的英語和美國的英語的語法一樣嗎

一樣的, 都是英語詞典裡面的語法, 只是印度英語單詞的讀音發音, 有自己的特點, 就像杭州的英語一樣, ...我聽得懂阿三說的英文, 許多人覺得我也厲害了...

2. 印度和希臘現在說的語言是古印度和古希臘時期的語言嗎

印度和希臘現在說的語言，都不是古印度和古希臘時期的語言。希臘古代的語言成為古希臘語，現在使用的是現代希臘語；而印度古代使用的是梵語，目前使用的是英語與印地語。

希臘語演變歷程：
根據腓尼基字母改制的希臘字母，約在公元前一千年就出現了。這是有母音字母、也有輔音字母的第一個字母表。閃米特語族諸語言的字母表與此不同，它們只有輔音字母。希臘字母最初也象閃米特字母那樣，是從右到左書寫的。但後來變成從右到左和從左到右交替地書寫，後來又變成從左到右，成為目前的這種樣子。1952年曾解釋叫做B線型的希臘早期文字，那時公元前一千五百年的遺物，但是到公元前一千二百年這種文字大部分廢棄不用了。
從第四世紀到第十五世紀，希臘語是拜占庭帝國的官方方言；以後在土耳其人統治期間，希臘人仍然講希臘語。現代希臘語約在九世紀開始成型，到十九世紀成為希臘王國的官方語言。現在操希臘語的約有一千萬人，其中包括塞普路斯島上的五十多萬人。除了通俗的共同語外，還恢復了一種純粹的古希臘語的模仿語，作為文學用語。
古代希臘語原有26個字母，荷馬時期後逐漸演變並確定為24個，一直沿用到現代希臘語中。

印地語
印地語是印度的兩種官方語言之一 。屬印歐語系中印度-伊朗語族印度語支， 是由古梵語發展而來的一種現代印度-雅利安語言。分布於印度中部和北部的中央直轄德里特區、北方邦、中央邦、比哈爾邦、拉賈斯坦邦、哈里亞納邦等地區。是印度國內最為通行的一種語言。此外，在模里西斯、斐濟、特立尼達和多巴哥、蓋亞那、蘇利南等地的印度裔居民中也有相當數量的人講印地語。
印地語有5大方言，即西部印地語、東部印地語、比哈爾語、拉賈斯坦語和山地印地語。每種大方言里又各有若干方言。標准語的基礎是通行於德里和梅拉特附近地區的克里波利方言，屬西部印地語。同印度北部的大多數語言一樣，印地語是由梵語派生出來的。印地語和作為巴基斯坦官方語言的烏爾都語實際上是同一種語言，雖然前者用梵文字母書寫，而後者用波斯—阿拉伯文手寫體書寫。純粹印地語的大部分詞彙來源於梵語，而烏爾都語卻有許多從波斯語和阿拉伯語來源的詞。印地語和烏爾都語的基礎都是印度斯坦語（Hinstani），它是一種口語，曾經在印度許多地方作為交際語言使用，長達四個世紀以上。當一九四七年印度獲得獨立時，印地語便被選作民族共同語，但是由於它沒能贏得印度講其它語言的人的承認，因此只好與英語分享官方語言的地位。
印地語標准語有母音11個 ，輔音43個。54個音位中，有1個母音和5個輔音是外來音，只使用於外來語中。印地語原有的10個母音都有對應的鼻化形式。輔音中不但清塞音、清塞擦音等有對應的送氣音，濁塞音、濁塞擦音、閃音等也都有對應的送氣音。送氣音和不送氣音有區別意義的作用。一般沒有重音，也沒有聲調。語法比梵語大大簡化，名詞有陰性、陽性和單數、復數的范疇。在少數代詞中還保留了格的殘余形式。名詞格的形式已經消失。句中名詞或代詞跟其他詞之間的關系是在名詞或代詞後面用後置詞來表示。名詞或代詞等帶有後置詞時，其形式有一定的變化。動詞除有人稱、性、數等范疇外，還有體、時、式、態等范疇。句子的基本語序為主語—賓語—謂語。詞彙方面，基本詞彙大部分是從梵語演變而來的。各專業學科的術語，近來的趨向是直接取自梵語，或用梵語構詞法創立新的梵語詞。在穆斯林統治時期，印地語吸收了大量波斯語和阿拉伯語詞。英國統治時期，它又吸收了大量英語詞語，至今還在不斷地從英語吸收新的詞語。在吸收外來語同時，還吸收了外來語的一些構詞手段。
印地語使用天城體文字。這是一種音節拼音文字，由古代的婆羅米字母演變而來。自左而右書寫。

3. 印度語語法的幾句英文求翻譯一下好像是歌詞拜託了各位 謝謝

安泰里raat炒麵kaali主要aaoonga

4. 印度人民講english

英語是印度的第二官方語言，第一語言是印地語。但實際上印地語主要在印專度的中北部流行，屬英語則是全國通行。

印度的學校從小就教授英語，各種理科課程都是用英語教學，除了個別本土語言類的專業外，大學都是用英語教學，所以在印度，只要是受過良好教育的人，都能說一口流利的英語，當然是帶印度口音的印度英語。

英語在印度的地位，就像普通話在中國的地位一樣。

5. 古老的英語是什麼人發明的呢

古英語

大約在五世紀左右，日耳曼族入侵英格蘭島，主要有盎格魯、撒克遜、朱特這三個族群。他們的方言發展成古英語。現今一些常用的字匯是從這些Anglo-Saxon的字匯而來，然而英語也受其他語言的影響。

在日耳曼族尚未入侵不列巔時，島上住的有凱爾特人。在公元前55年的夏天，古羅馬凱撒大帝征服了高盧地區的凱爾特人。為了避免不列巔的凱爾特人報復，凱撒想要一舉攻下不列巔，然而並未成功。隔年夏天，又再一次入侵不列巔，在不列巔東南角建立了一個據點。至此大約一百年，羅馬人未再侵犯不列巔。

在公元43年，革老丟想要得到整個不列巔群島的統治權，便派了四萬人的軍隊，費時三年，征服了英格蘭。此時大約統治了三百年。

410年，羅馬帝國受外族入侵，無力維持其他領地的勢力，於是撤退，凱爾特人得不到羅馬人的保護，受北方蠻族Picts&Scots騷擾，於是凱爾特領袖便請求朱特族人的保護，並割一塊在Kents東北角的isle of Thanet給朱特族。朱特族知道了凱爾特人很好欺負，反而侵略凱爾特人，佔領Kents的東南角。其他的日耳曼族群也跟著入侵英格蘭，持續一百年。

基督教將拉丁文與希臘文的字匯帶入英語。

古英語又受到了說古諾爾斯語的斯堪地那維亞入侵者影響。古英語內部的發展朝著簡化詞形變化的方向在走，而古諾爾斯語更加速了這個過程，特別是北方的方言。

在諾曼征服後，可以算是古英語時期的結束。這個影響是前所未有的，開啟英語的另一個時代。

古英語至中古英語
諾曼征服對英語有顯著的沖擊，改變了英語單字的拼法，更引入了許多新的諾曼字匯。若沒有諾曼征服，英語將會有更多的詞形變化、更多的日耳曼字匯、更多的復合字、較少從其他語言吸收的字匯、不會有法文字匯。

在1066年，諾曼地公爵征服者威廉與Harold搶奪英國國王的王位，征服者威廉在黑斯廷斯戰役戰勝，成為英國國王。這位只懂法語的英王，將法國品味帶入英國皇室，英國皇室的成員也越來越多的法國人，法文逐漸成為統治階級的語言，其影響遍及法庭、議會、法令，惟一般平民只會使用英語。當時一般百姓要取得更佳的工作機會的話，就必須會法文。要區別說英文與說法文的人，並不是用族群來區分，而是社會地位。

英語一直是一般大眾所使用的語言，但一開始受諾曼統治時，在法庭及皇室中並不使用英語。在《盎格魯撒克遜編年史》中可見，在公元1154年前，大多數的文學作品是使用法文或拉丁文。

1204年英王失去諾曼地的統治權，新王愛德華一世只懂說英語，加上黑死病蔓延時，令說英語的中產階級抬頭、農民地位亦相對提升，都令英語逐漸普及。1337年至1453年，英法百年戰爭爆發，雖然上層社會仍不希望完全放棄法語，但英人對英語的重視與日俱增。1362年，以法文撰寫的《訴訟條例》（Statute of Pleading）宣布英語是法庭語言，1385年英語成為官方教育語言，一批英語作家亦開始冒起，從1350年至1400年，史稱「獨立作家時代」(Period of Great Indivial Writers)。

不過，雖然法文地位沒落，但從1250年至1500年，估計有1萬個法文字仍然流入英語之中。政治上有sovereign、empire等；法律上有judge、jury、attorney、felony、larency；社會生活上Fashion、appetite、cuisine；學術上則有logic、poet、physican等。部分法文字的意義亦會與本地出現分別，一般而言，英國法文字會出現向上異化的傾向，例如Alimentation一詞，法文中只解作食物，但在英語解作養份；Salut是法國普通的打招呼語，在英文則變成敬禮之意。拉丁文隨著法文單字，也帶到英文中。

在法文全盛時期，統治階級對英文漠不關心，這令英文的文法大體仍得以保留，但在個別詞語中，仍可看見法式句形，如fee simple, attorney general 及accounts payable等，句形有別於英文把形容詞放在名詞前面的習慣。自法文沒落後，英文的文法與單字都有變化。英文文法從綜合語逐漸變為分析語，而單字則增加了許多法文及拉丁文的單字。文法方面，由於發音的改變以及詞形變化的類比，導致無法用詞形變化來判斷字的關系，因而只能用字的順序來表示文法關系。

中古英語與近代英語

在文藝復興時期，英語進化成中古英語，中古英語對於近代英語的使用者來說要理解是有點難度。在十五世紀，由於母音大推移，英語更進一步進化成所謂的近代英語。

英語一直在吸收外來字匯，直至現今亦是如此，特別是拉丁語、希臘語。由於如此，現今英語可以說是世界上最多字匯的語言。由於許多單字是來自不同的語言，所以讀音錯誤的情形十分的高。

在1755年山繆爾·約翰遜出版了第一部重要的英語字典。

英語和拉丁語的關系
英語與拉丁語屬於同語系（印歐語系）但不同語族（英語屬於日耳曼語族，而拉丁語屬於義大利語族），因此文法上不盡相同。英國近代文學家試圖把拉丁語的語法適用於英語，例如強行規定禁止在to和動詞之間使用副詞的法則，並不能成功地應用於日常用語中。雖然如此，還是有超過一半的英語辭匯來源自於拉丁語。很多英語詞彙演變自羅曼語族如法語或義大利語等，而這些羅曼語族又從拉丁語演變而來（例如：拉丁語，mercēs → 法語，merci → 英語，mercy），有些則是直接由拉丁語演變而來（例如：拉丁語，serēnus → 英語，serene），有些則是未經變化而直接採用（例如：拉丁語，lārva → 英語，larva），由此可見，相當多數的英語詞彙由拉丁語演變而來。另外，有些拉丁語本身就是由希臘語演變而來（例如：希臘語，σχολή → 拉丁語，schǒla → 古英語，scōl → 近代英語，school）。英語採用如此多數的外來語後，確實豐富了原本單調的英語詞彙世界。

6. 古印度語言學的介紹

潘尼尼（或巴尼尼）《梵語語法》（或《八書》），由詩歌體組成，主要體現在三方面：語法描寫、語音和音位、語義理論。

7. 以下哪一項是世界上最古老的語法書

《八章書》，是古印度語法學家波你尼撰寫的《聲明論》，即梵語語法，也稱《波你尼經》，世界上最古老的語法書。

8. 古印度語言學的語法描寫

①詞分四類：靜詞（實體意義），動詞（動作），介詞（限制靜、動詞），小品詞版
②構詞規權則：詞分詞乾和詞尾，靜詞分七種變格
③句子機構：單詞成句的三個條件（合適的語法類別、合適的語義、時間上的連續），很像弗斯後來的成分連續性、成分搭配性、時間連續性
④提出詞的「原形」和「替換形式」，相當於語素變體，據說啟發了布龍菲爾德
⑤創用「零位」，代表原則上有而實際上不存在的單位的標記

9. 印度的英語和美國的英語的語法一樣嗎

今天，有，由於麥卡萊的覆文，三萬五點〇 〇萬英語為母語的在印度，成為世界上最大的英語為母語的國家。 （水晶，監護人） ，超過了英語為母語的英國和美國的總和。 因此，什麼樣的英語是這些三萬五千點零零零萬發言說話？ 什麼是地方，這是新德里英語？ 嗯，看來，這不是英國的倫敦和華盛頓。 據傑森鮑德里奇，但不同的音韻學，形態學，詞彙和語法。 印度的聲音不同，英國和美國。 構建其詞不同。 它有自己的詞彙。 它有自己的句子結構。 鮑德里奇告訴我們，印度人'縮短許多詞創建常用的術語，並從那裡對他們進行一些變化和發展。 結果可奇怪的一個人從倫敦或華盛頓。 印度英語的積極性被稱為enthu ;因此，它可以用在新的途徑。 可以說， 「那傢伙有很多enthu 。 」雖然這僅僅是一個縮寫， enthu也可以作為一個形容詞不能在熱情，如「他真正enthu傢伙。 」這同樣適用於基本面，這是縮短fundas 。 「她知道她fundas 。 」總之， '這是英語口語在印度不同，講的世界其他地區。 ' （鮑德里奇）如果新德里的英語不同於英國的倫敦和華盛頓，什麼是我們作出的呢？ 能否適當的英語？ 第一個答案是指出，英國的倫敦和華盛頓在所有不同的方式不同於新德里英文兩種。 在音韻學，形態學，詞彙和語法的倫敦和華盛頓是不同的。 第二個答案必須的形式，美國式的問題：能否三萬五千點零零萬印度英語是錯的？
最佳答案是由印度最大的英文學者，布拉吉文灣Kachru 。 一篇文章中所謂的'模型的非母語的英語' ， Kachru認為，發言者的印度英語必須'發展的身份與當地模型英語沒有感覺，這是一項「不足」的模式。 ' （ Kachru ，模型67 -68 ）當然，英語為母語的在倫敦和華盛頓應該得出相同的結論，但更重要的是英語為母語的在德里認為，他們有自己的規范，有效的英語口語是倫敦和華盛頓可能會認為。 畢竟，這是美國人的做法。 他們還沒有期待英格蘭的規范自1828年出版時，諾亞韋伯斯特的美國英語詞典。 作為Kachru韋伯斯特說，沒有了'挺身而出，捍衛非本地模式' 。 （ Kachru ， '模式' 53 ） 。 Kachru本人還可能被證明是諾亞韋伯斯特的印度英語，因為他寫了無數的書籍和文章的主題。

10. 印度人的英語語法跟美國，英國的英語語法完全一樣嗎

無論是哪國人的英語，語法都應該一樣。
但是很多外國人說英語時英語語法並不規范，只是你聽得懂即可。