他害怕說英語時犯語法錯誤翻譯

1.When you are talking with native English speakers face to face, don』t be afraid of making grammatical mistakes.
2.It was children that requested their parents to give them more time to do what they like.
3. Even if we have learned 「 if」, we still find it difficult to use.
4. When your friend is angry, you should calm her down and get along well with her.
5. The old man is suffering from loss of memory/losing memory and because of that he can』t set down his experiences.
6. It happened to be raining when I arrived in London.

『貳』 我不認為害怕說英語的人能提高他們自己，英語達人看下翻譯有沒語法錯誤

is afraid to 去掉ed
speak English 不是say English

『叄』 我過去常常害怕說英語時犯錯英譯

你好：
我過去常常害怕說英語時犯錯。
【翻譯】：I
used
to
be
afraid
of
making
mistakes
when
I
speak
English
。
不清楚的請追問！合作愉快！
希望對你有幫助！滿意請採納!

『肆』 許多孩子害怕講英語時犯錯誤而受責備英語怎麼說

翻譯如下
許多孩子害怕講英語時犯錯誤而受責備
Many children are afraid of being blamed for making mistakes in English

『伍』 很多孩子害怕說英語時犯錯誤而受責備的翻譯是：什麼

很多孩子害怕說英語時犯錯誤而受責備
翻譯是：
Many children are reproached for their fear of making mistakes in English

『陸』 請盡量多講英語，不要害怕犯錯誤的翻譯是：什麼意思

請盡量多講英語，不要怕犯錯誤。
英語翻譯:
Please speak English as much as possible and don't be afraid of making mistakes.

『柒』 不要害怕犯語法錯誤 用英語說

Don't be afraid of making grammar mistakes

『捌』 他從不和別人用英語交談,因為他害怕犯錯誤 用英語怎麼翻譯

He never talks/ communicates with others because he is afraid of making mistakes .

『玖』 他不敢在課堂上說英語，因為他怕犯語法錯誤。翻譯

他不復敢在課堂上說制英語，因為他怕犯語法錯誤。
He is （ unable ）（ to ) ( speak )English in class because he is afraid of ( making
) ( mistakes ) in grammar.

『拾』 不要害怕在你說英語的時候犯錯。翻譯成英文

答案：來making mistakes．
首先通過中英文句子源的比對，可知英文句子中缺少"犯錯誤"的表達．犯錯誤的英語說法是make mistakes，句子中of是個介詞，放在介詞後面的動詞應該用它的ing形式，故答案為：making mistakes．