❶ 他在學習方面的建議對我們幫助很大;用英語翻譯.
1 It was a great(big) help for us hat his advice(suggests) given in study. 2 The suggests he gave in study helped us a lot.
❷ 英語語法翻譯
原文的英文可以參考以下的句子
From now on, when you inform us to do lab dip, please let us know whether a new or a previous color standard is to be used, if it is convenient to you.
(。。。請告訴我們用舊或新的顏色標准，如果方便的話。)
Starting from now, when you inform us to do lab dip, please give us all necessary instructions(information), including which color standard to use.
今後當你(貴公司)通知我們打色辨時，請提供(通知我們)所有必需的指示(資料)，當中包括使用何款顏色標准。
註：1 我會用from now on 或者 starting from now, 而不用next time.
2 all necessary instructions(information)清晰一點，但語氣硬一點，可以用required 來代替。
3 希望沒有理解錯了你原句的意思。
❸ 關於英語語法與翻譯的一點問題...
學術的和通抄俗的詞彙間的區別對於語言的正確理解很重要
你阻礙了多樣化的需要你最有效率去努力適應的心理過程
沒有省略 be of+名詞相當於同根的形容詞，你確定是important而不是importance
needed to做the vary mental processes的後置定語，也就是過去分詞做後置定語，個人覺得應該不是定語從句，因為是needed而沒有用need。也就是processes需要 make your efforts most proctive
❹ 我不喜歡學習英語,因為英語語法的學習太困難了。翻譯
I don't like studying English, because it is very difficult for me to learn English grammar.
❺ 英語語法和翻譯
可以的。right along可以表示一個動作之後的另一個動作，也就是繼續的。
整句意思是，他立刻跑進屋子，接著砰的一聲關上了門。
❻ 翻譯英文的文章,對提高英語水平幫助大嗎
當然了!
翻譯是一個英語學習者綜合能力的體現.
首先它要求你能夠理解原文的專意思,然後在原文的基礎上進屬行再創造. 有的人說翻譯是天生的,而不是後天陪養的.我比較認同. 語言這東西的確比較難琢磨.
此外,翻譯過程是一個十分復雜,而且痛苦的過程.它不僅僅要求譯者有較高的英文水平,而且它還要求譯者對母語即漢語非常熟練.
它要求譯者懂得兩種語言之間的對比差異.結合各自語言的特點對源文進行合理有效的翻譯.即符合各自語言系統的思維習慣.
當然,再天才的翻譯也要經過系統的培養和訓練.才能發揮其巨大的潛力.
努力吧
❼ 初三英語求翻譯
去年的時候，我覺得上英語課很困難。首先是因為，對於我來說，理解老師上課說的話實在內是太難容了。一開始，老師上課的語速太快了，我並不能理解每個單詞的意思。後來，我發現，不能理解每個單詞的意思也沒關系。由於害怕同學們笑話我，也不敢在全班發言。而且有時候我連一句完整的話都說不出來。後來我開始看英語電視節目，這個對我的幫助很大。並且我認為，成為一個優秀的語言學習者，做大量的聽力練習是一個秘訣。我發現學習英語，另一個對我來說很難的部分就是語法。所以我決定在每一堂課上做好詳細的語法筆記。後來，我開始用我所學到的語法寫英語句子。很神奇，這對我的幫助很大。我現在很享受學習英語，並且這學期我得了一個A。這讓我的老師驚訝極了~
不知道有木有錯別字，望採納(*/ω＼*)
❽ 求英語語法正確的翻譯，用翻譯器幫忙的請繞行
純手工翻譯
文中關鍵詞：
審美和質量 aethestic standard and quality
一個無比美麗的網游世界 a wonderful and magnificent world of online (game 可省)
恢宏博大的中國神話與歷史背景 majestically grand background of history and Chinese fairy tale
博大精深的神話體系 great and profound mythological system
縹緲奇幻 aerial fantasy
將源遠流長的中國古文化發揚光大 carry forward our long-standing and well-established ancient culture
耳熟能詳的神話人物與歷史名人 often-heard and well-remembered characters and historic celebrities
深邃的茫茫世界 a mysteriously abysmal glassy world
abstract: With development of our society as well as network, the aethestic standard and quality of people towards online games have also being graally changed, the design of characters in the games are needed to be presenting diversity. with Chinese classical subjects as the background of the games presented not just simply for entertaining people on online games, but a lively situation infused with nationality, historicity and internationalism, the situation will generally formulate until complete then showing in front of us a wonderful and magnificent world of online. With the backing of the majestically grand background of history and Chinese fairy tale recur the long and rich culture of five millennium's history of the ancient east, the materials of the game background are deriving from our great and profound mythological system as well as history to build a unique appeal of Chinese culture, reserved the aerial fantasy of ancient Chinese fairy tale as well as carried forward our long-standing and well-established ancient culture. Many of we often-heard and well-remembered characters and historic celebrities will embark upon to the stage to intergrade with the players into a mysteriously abysmal glassy world.
keywords: diversity; fairy tale; a long and rich culture; player
希望能幫上你！
❾ 翻譯「英語學習對我幫助很大。」真心求知。
It was really helpful to me to study English.
English study was really helpful to me.
It helped me a lot to study English.
English study really helped me a lot.
這些都是可以來的源, study 本身可以做名詞, 你如果用動名詞就非常強調學習過程而不是學習本身,顯然這里study更加恰當.
❿ 幫忙翻譯一下謝謝。。
我如何學會學習英語
去年我的英語課程很難。首先，老師的談話對於我來說不是很容易理解。剛開始，她說得太快了，而我一個詞也沒聽明白。後來，我意識到不是所有單詞都明白沒關系。而且我也很害怕在課堂上說英語，因為我覺得同學們可能會嘲笑我。我同樣也不能組一些完整的句子。然後我開始看英語電視。它對我的幫助很大。我認為多大量的聽力練習是開始成為一個好學者的秘密。另一個我覺得很難的問題就是語法。所以我決定在每一節課堂做大量的語法筆記。然後我開始用我在學的語法寫一些我自己想到的句子。太神奇了，這種學習方法幫了我很大的忙。現在我很享受學習英語，在這個學期我的英語成績拿到了A。我的英語老師對我的印象非常深刻。
這位筆者發現學習英語很困難因為....
1、老師的發音很差。
2、當她說英語的時候人們老是嘲笑她。
3、她在造句方面很困難。
4、英語語法非常難。
她的英語在提高時當她開始....
1、和英語畢筆友外出。
2、大量的聽力練習。
3、在獨創的句子中使用語法。