英語句子排列順序和語法

① 英語句子排列順序和語法

翻譯任抄何句子都是要找襲准句子結構的.英語更是如此.最最基本的就是找到主謂賓.

首先提取句子主幹,找到主語,謂語,賓語.在看主謂賓的修飾成分.就是這樣簡單.
eg:My classmates planed to go for a hike the next day.
===>classmates planed to go for a hike.同學計劃徒步旅行.

對於從句,應該找准從句的位置和性質.
拿主語從句來說,
eg:what i have got is what you want.
===>what is what.這里就要分清楚從句的成分.按照大的原則-主謂賓,就很好解決.

需要提醒的是,英語句子中經常會有很多插入句,在理解的時候完全可以略去不管,因為插入據不佔句子成分,不會影響句子大意.只要翻譯的時候特別註明的就可以了.要是想譯的通順，要先翻譯從句里的，再翻譯主句。O(∩_∩)O

② 英語句子排列順序

應該是35168427

③ 英語句子排列的順序是怎樣的,

很簡單啊,抓住一句話的主要部分, 既主語,謂語,賓語
然後再看那些成分是修飾說明的,比如定語,那些是時間、地點、程度、方式、條件、因果的……，這些一般都是狀語。
其實一個英文句子基本上就分這些成分。
A tall building, in which some old people have lived since it was built in 1976 , will be rebuilt next year because it has been detroyed in the earthquake.
主幹部分就是 A building will be rebuilt. 定語in which some old people have lived since it was built in 1976 修飾主語building， 其中又包含了一個狀語從句since it was built in 1976 ， 後面的because it has been detroyed in the earthquake.
是原因狀語從句。漢語：很多老人從這座建築物1976年始建就住在這里了，但是由於在地震中損壞嚴重，明年這座建築物將被重建

英文句子在主幹的基礎上可以很長很長，但是漢語翻譯的時候要簡單。

④ 英語語法的排列順序

翻譯來任何句子都是要找自准句子結構的.英語更是如此.最最基本的就是找到主謂賓. 首先提取句子主幹,找到主語,謂語,賓語.在看主謂賓的修飾成分.就是這樣簡單. eg:My classmates planed to go for a hike the next day. ===>classmates planed to go for a hike.同學計劃徒步旅行. 對於從句,應該找准從句的位置和性質. 拿主語從句來說, eg:what i have got is what you want. ===>what is what.這里就要分清楚從句的成分.按照大的原則-主謂賓,就很好解決. 需要提醒的是,英語句子中經常會有很多插入句,在理解的時候完全可以略去不管,因為插入據不佔句子成分,不會影響句子大意.只要翻譯的時候特別註明的就可以了.要是想譯的通順，要先翻譯從句里的，再翻譯主句。O(∩_∩)O

⑤ 英語最基本的語法排列順序

翻譯復任何句子都是要找准句子制結構的.英語更是如此.最最基本的就是找到主謂賓. 首先提取句子主幹,找到主語,謂語,賓語.在看主謂賓的修飾成分.就是這樣簡單. eg:My classmates planed to go for a hike the next day. ===>classmates planed to go for a hike.同學計劃徒步旅行. 對於從句,應該找准從句的位置和性質. 拿主語從句來說, eg:what i have got is what you want. ===>what is what.這里就要分清楚從句的成分.按照大的原則-主謂賓,就很好解決. 需要提醒的是,英語句子中經常會有很多插入句,在理解的時候完全可以略去不管,因為插入據不佔句子成分,不會影響句子大意.只要翻譯的時候特別註明的就可以了.要是想譯的通順，要先翻譯從句里的，再翻譯主句。O(∩_∩)O

⑥ 英語與中文句子的順序

並沒此說法，但只是有些是這樣，你說星期日去BBQ，哪看你怎麼翻譯咯，回星期日是時間狀語。答當然是修飾作用的啦。。。修飾一定要放在後面嗎？？for example:on sunday,I went to barbecue with my friends .這算不算是放在前啊？？？你要看什麼詞，狀語要修飾動詞的嘛。但它部不能放在賓語前面的啊，所以看情況當然要放在賓語後面作一個狀語去修飾。一般狀語都會放在句首和句未。主+謂+賓，，，這個架構上(有些可以沒有賓語等等的情況現在先不考慮)加入修飾詞而已。好像定語修飾名詞，狀語修飾動詞等。。記得上面的架構就成了

⑦ 英語句子排列順序

句子的主幹是主謂賓，或者主系表（主語系動詞表語），主語和賓語一般是名詞，謂語是內動詞。
主要順序容是：狀語， 定語 主語 狀語 謂語 定語 賓語 補語。
狀語可以修飾整個句子，可以修飾謂語
定語多數為形容詞修飾名詞即主語和賓語 形容詞也可以跟在系動詞後作表語(系動詞後面一般都是表語，除了be動詞以外還有sound taste look feel smell remain 等）
賓語補足語（賓補）補充賓語狀態如：he makes me laugh.laugh為me的補語。

⑧ 英語句子翻譯時，該怎麼排先後順序

按語法順序為主語—謂語—賓語先後順序進行英語翻譯。

主謂賓結構為一種文法的語序，即語法順序為主語—謂語—賓語的結構，像英文的"I eat apples"就是一個例子，在此範例中I為主詞（主語，人），eat為動詞（謂語動詞），apples為名詞（賓語，物）。所以也可以理解為兩物（或一人一物）一動作為主謂賓結構。

組成句子的各個部分叫句子成分。英語句子成分有主語、謂語、表語、賓語、賓語補足語、定語、狀語等。順序一般是主語，謂語、賓語，賓語補主語，而表語、定語、狀語的位置要根據情況而定。

(8)英語句子排列順序和語法擴展閱讀

英語句子翻譯時主謂賓與主系表的區別：

主謂賓=主語+實義動詞+賓語，be是系動詞，不能用於主謂賓中。主系表=主語+系動詞(最常見的是be，還有「五感」feel、look、sound、smell、taste和其它動詞如become、grow…等）+表語（名詞、代詞、形容詞、時間地點副詞、介詞短語、表語從句…等）。

I am a boy.這句話中沒有賓語，屬於主系表，I是主語，系動詞am是謂語動詞，a boy是表語，系動詞和表語合起來作謂語。

由此可見在主系表中，謂語≠謂語動詞；而在主謂賓中，謂語=謂語動詞，如I love you。總之，系動詞和賓語是不共戴天的仇人，誓不兩立。系動詞後面接的是表語，而賓語前面接的是謂語。

⑨ 英語句子里英語單詞順序是怎麼排列的

當然有，只是不要用漢語來理解就好了，英語的句子陳述句是主謂賓+其它。
問句是特殊疑問詞+be/助動詞+剩餘部分.表示時間\地點的詞多放在後面.

⑩ 英語語法的正確順序是怎麼排列的，請大神告訴我一下。

五個最基本的句型.
主+謂（不及物動詞）
主+謂（及物動詞）+賓
主+謂（及物動詞）+間接賓語+直接賓語
主+謂（及物動詞）+賓語+賓語補足語
定語就是我們最常說的形容詞,狀語就是副詞.形容詞修飾名詞,副詞修飾動詞,副詞修飾副詞
補足語是指跟在其他成分後面補充說明的成分.
選詞填空判斷詞性：可以先將選項的詞性搞清楚,理清填進去那句句子的各個句子成分,空詞是修飾什麼或是被什麼修飾,做什麼句子成分.再選擇選項中相應的詞
主系表：系動詞包括：狀態系動詞be；表像系動詞iook/appear/seem；感官系動詞feel/smell/sound/taste；
持續系動詞keep/rest/remain/continue/last/lie/stand/stay；終止系動詞prove/turn out；
變化系動詞become/grow/turn/go/get/faii/come/run.
這些詞後面跟的成分稱作表語（用來說明主語的身份、性質、品性、特徵和狀態的.常由名詞、形容詞、副詞、介詞短語、不定式、動詞的-ing、從句來充當,常位於系動詞之後.）
主謂賓就是描述主語對賓語幹了什麼,或者說主語是一個什麼
說明主語狀態的就是主系表
大概就是這么個意思吧...語法書上的解釋會更清楚一點...多翻翻語法書,有好處的~