㈠ 請英語高手幫忙看看作文 幫我找找語法錯誤
although I have studied my major for 5 years. But I know, my knowledge is limited, and I have a long way to go on my major.
標准中國式英語。although和but不能一起用的!去掉其中一個
On the one hand... On the other hand不能亂用的
一般表示兩個相反的意思,突出內容的對比性,相當於but。
recommend也不是這樣用的。
要麼recommend that...跟從句,
要麼recommend sth.
要麼recommend sb. to do..
recommend sth to sb是指把某物託付給某人,你的朋友把這所大學託付給你了?
應改成:
I have studied my major for 5 years. But I know my knowledge is limited, and I have a long way to go on my major. Besides, my friend who graated from your university recommended me to enter your university for a further study.
SO I think if I could have a chance to study at your school and finally obtain a Master』s Degree of Medicine, I would be very lucky!
首先,不要用school,那是給人家降檔次。
其次,So I think很累贅。"I think..."這種句型只有在別人讓你表達看法,或者當你成為了某一方面的權威,發表權威性看法的時候才能用。不知道為什麼中國學生都喜歡用這兩個詞。
最後,句型應該倒裝,把lucky放到前面去。
應改成:It would be very lucky if I could have a chance to study at your university and obtain a Master's Degree of Medicine.
Could you please tell me something about your university such as the fee I should pay and how about the accommodation and their qualifications.
學費有專有的一個詞:tuition, 不要用fee。
還有我不知道你的qualifications是指什麼?指入住宿舍的資格條件嗎?如果不是的話就把qualifications放到第一個來講,畢竟這是最重要的。
Would you please give me some information about the qualification for your university, the tuition as well as the accommodation condition.
㈡ 英語高手幫我找找語法錯誤
英語有待加強啊!
This semester I read "Three Fires Ringers" this novel(沒這種說法,換成the novel Three Fires Ringers<斜體>). I am\\(was) attracted by the plot. This is a famous work which I most like. The article author (The author of the novel, article不指小說)has moved me by his unique idea. The story winding strange is extremely exciting (這句話啥意思?). Let the reader and the leading character together laughter, anger, sorrow, and happiness, enters in together this beautiful story with the leading character(\\這句話啥意思?且沒主語). This article caused me to understand friend's\\ importance. (This novel showed me the importance of friends.)
This story description\\ 17th century France, politics fights for power and profit is contradictory layer on layer(\\這句話啥意思?). The main man-power is a French boy, (The protagonist is a French boy,) he good simple and honorable is intelligent,(\\ who is quit naïve, honest, and intelligent,) saves time and time again own friend\\ from the danger, breaks cardinal's plot\\ time and time again (saved his own friend from danger and made the cardinal's intrigues exposed ). Speaks of here to be able not but to mention his three friends(\\這句話啥意思?) - three fires ringer\\: Arab League Dose, Pohl Dose, with(\\and) Allah Mesa. Arab League Dose, Pohl Dose, Allah Mesa is\\ three extremely good friends, they are honest, bravely may do not hesitate all prices for the friend, but also has the gentry demeanor, how speaks of knows the leading character(主角:the protagonist), that may really be section of fortuitous encounters, really it may be said does not hit is not acquainted with one another (\\句子的確長,只可惜沒有邏輯,我也沒看懂). He had no intention to affront these three fires ringer separately(\\這句話啥意思?), they for the honor had with the leading character el(\\), leading character to have to brace oneself accept.(\\The protagonist had to accept the el from the three fires ringers for their honor, though he was not deliberate.) The original leading character prepares bring death, who knew cardinal's bodyguard, they have overwhelmed with numerical strength, must with three fires ringers el, leading character then has joined one side fire ringer this, like this everybody with Fights. (\\這句話啥意思?)The result they by win,(\\They won eventually.) but come to an end, also was thinking this fight melted everybody each other misunderstanding, has become the friend which is friends with extremely.(\\In the end of the story, he became good friends, as they found that the fight was just caused by misunderstanding) He passed through also has joined the flintlock team diligently, such three fires ringer had known the good friend, the leading character, four people henceforth was be together, shares joys shares sorrows. Everybody henceforth accepted has revolted against the cardinal the character... (\\這句話啥意思?)
The story also in light of this launches. Author's vivid description later fight, the excellent writing level will contrast the leading character together, Arab League Dose, Pohl Dose, with Allah Mesa, these four indivialities totally different four people. Read this novel I also to obtain very many advantage, by the real man three gangs, everybody needed to help, the friend could give oneself helps, liked these four friends to help mutually, altogether tided over the difficulty, also was precisely this his gate can walks from a danger and the difficulty. Moreover, the human must prove oneself must prove by the practical action. The leading character also was thinking so finally only then turned flintlock team's party chief.
最後一段我沒有讀,因為你的錯誤實在是太多了。不要勉強寫長句,先用短句保證正確吧!
1, three fires ringers是什麼?這個標題你自己查查修改吧
2,\\表示前面絕對有語法錯
3,很多地方不知所雲,你完全是字面改寫的吧!記住要有主語和謂語才能叫句子,還有每兩個句子之間有且僅有一個連接詞
4,如果你願意等的話,你把中文發上來,我下周日幫你看看。(現在實在沒時間,你倒是給我發個消息就行了)
㈢ 請英語高手幫我找找語法錯誤,說的地道一些的英文,謝謝了
be labled with
or in the introction,and without the manufacturer... also
FDA has found out
㈣ 英語高手幫我找下這兩段話里的語法錯誤並改正過來
With the continuous development of science and technology, 【 computer has been used in more and more fields, and has brought great convenience people's everyday life.】 【This article talks about a passenger ticketing system, by which passenger transport companies can use to be improve their daily management.】
【Based on the network passenger ticketing system, and also a typical of the MIS, a passenger transport company can use the system to daily adapt their ticket work to the accurate demand for customers as well as the management of design and development of software systems.】【 Development for the software system mainly includes database establishment and maintenance of the background application programs.】【 The development of the two, for the system requirements based on the analysis design and implementation of the basic information of input and management, ticketing information requires the Add, Modify, Delete, and Inquiry functions.】
Passenger ticketing system is not an integral part of Passenger Transport Company, but its role of passenger management for the company and co-workers is critical, so the passenger ticketing system should provide users with sufficient information and efficient query means. It has been the a long time to use traditional manual approaches for ticket sales, in which management is inefficient with several flaws such as: complexed daily management, work over time, a lot of documents and data, searching for particular information, and updating and maintenance has also brought in a lot of difficulties.】
【Ferry passenger ticketing system is an indispensable part of the company in many countries and has been widely studied and applied. 】【Overall, passenger ticketing system functions through the centralized ticketing information, and the company's management control. Ticket management system aims to achieve the modernization of the fundamental operation and to make the asset information systematic. 】【The management system is described in details with Visual C # 2005 and SQL Server 2005 as a tool for the process of developing information management systems. 】【The System uses the latest Microsoft ADO.NET database and Access technology to achieve the foreground application and the background connection to the database, and to complete the system structure for a close integration of real life. 】
㈤ 英語高手,幫忙找下這篇文的語法錯誤。
既然是翻譯,我就用詞改動了一下,因為照字句翻譯很怪,僅供參考。
Dear manager,
Recently, I've noticed that your news agency, Tianjin Daily, is looking for a part-time reporter. So I『m writing to apply for this job.
As a student having graated from college/highschool without abundant work experience, I have full confidence in this job.Firstly, I can easily get along well with my colleagues and promote team spirits. Besides, in terms of emergencies, I'm able to handle them calmly and act as a smooth connection between customers and the company to share and exchange information. What's more, pressure plays no threat to me, and frequent overtime is OK. Above all,equipped with a strong sense of responsibility, I have the capability to analyze and solve various problems.
I am eager for the chance to devote myself to the development of your company!
sincerely
這個……雖然是有改動,但是建議LZ自行運用句式的變換把信中「我」去掉一些。
如果真是申請資料的話,這個當然是不行的,不過lz高考已完還能想到幫助別人這點很值得佩服哈! 繼續加油……
O啦,剛剛無聊中翻到你的翻譯題目咯,這個樣子的……
我近日在天津日報上看到你們報社招聘兼職記者的廣告
本人是剛剛畢業的學生,沒有較強的工作經驗,但我能正確的處理人事關系,倡導團隊合作精神。能冷靜及時的處理突發事件, 做好客戶與公司的信息共享與交流.能承受較大工作壓力,經常加班及不定時工作。有強烈的責任心和良好分析問題解決問題的能力。
我期待著能為貴公司的發展貢獻一份力量。
希望貴公司給我一次面試的機會。誠盼!
Dear Sir/Madame,
Having read your ads on Tianjin Daily offering a job for part-time journalists, I'm writing to apply for it.
As a recently graated student, I, though without abundant work experience, am capable of dealing with social affairs both within and outside the company appropriately and intentionally raising cooperational awareness in my team. Besides, calmness as a habit enables me to get involved with all kinds of emergencies and smoothly resolve urgent problems in time. Meanwhile, I'm glad to act well as a tight connection between clerks and the company to share and exchange information. Specifically, heavy pressures brought by work, in most cases, play as a role of impediment or decelarator in others' life, not in mine. I'm boosted with a desire strong enough to readily accept frequent overtimes as well as random-times, and also an overwhelming responsibility together with analytical thinking to break unexpected problems down.
I should be honoured to contribute my own efforts to your agency, if only the chance were offered!
Yours faithfully,
XXX
㈥ 英語高手進來,我是初學者,能不能幫我找找錯誤
1."poor" in English is a terrible word.
2.it means those people who have little money and have low social status in our society.
3.Therefore,there are many words that can take the place of "poor".
4.Please read the following passage written by a poor young woman.
5.But they told me that I was not poor.
6.I thought I was just needy.
7.But they told me it was self-defeating to think of myself as a needy person.
8.Afterwards,I found myself cuturally deprived.
9.Although I have not got a single dime,I own a large vocabulary.
10.From the story,we learn that in reality,we always try to prettfy something ugly and unplesant in our daily life,and this kind of principles can be deced in many cases.
這文章裡面可能還有很多錯,但是本人是在是看不懂,不知道你到底希望表達什麼意思,想幫你寫但又怕前後不連貫把整篇文章的意思弄亂。
如果你能給出中文的話我可能還可以幫你找多一點錯誤。
我建議,你畢竟還是在初學英語階段,最好不要亂用翻譯器,翻譯詞典之類的把單詞逐個翻譯出來在硬帶到句子中去(因為我感覺在這篇文章中,很多詞都不可能是初學者可以用到的,而且很機械化)。這樣真的很不好,你最好還是盡量用上你學過的單詞語法,精確完整的翻譯一遍,不要專門扣子眼,靈活些,可以適當找別的詞代替上。
㈦ 請英語高手 幫我看下這段語法錯誤,謝謝
Besides, people tend to be positive toward this world after they read(no "s" ) good news stories of celebrities ,especially of their idols. If one reads his superhero goes to the gym every morning, he or she is likely to get up early and to work out either. Young people tend to imitate the behaviors of others. And typically, those iconic figures possess some good qualities, such as(:) persistent(persistence)and diligent (deligence) , that the public like. For instance, Michael Jordan, a well-known basketball player, affects many teenagers. They are greatly inspired by Jordan when life is at low ebb. Some of my classmates subscribe their idol』 Facebook account and read any reports or posts of their idols now and then to obtain positive energy about them. By watching their videos, my classmate Joe told me that he realized the joy of fighting and became more instrious in his academic performance. Obviously, it is beneficial for people to know what happened about the people they care about. Form the above analysis, I believe people should read news and current events everyday and do not get rid of this part of their daily life, since they could become more wise and have a positive outlook on life.
㈧ 請英語高手來幫我找找這篇英文文章的語法的錯謝謝!!!!!
Later in the afternoon the boys put up their tent in the middle of the forest. As soon as it's done they all had headache and wanted to sleep. So they crept into their tent a shortly afterwards they are all slept soundly. In the middle of the night one of them woke up and heard the monster』s call. He was very scared,so he called his friends woke up and rushed out of the tent and climbed up in the trees. When the monster』s roar was fading away , they jumped down from the trees. Suddenly the monster』s roar was moving back quickly and became closer to them . At that time they all said:「Oh my god!」 Later,they were told that the monster had got injured by the roar uttered by the monkeys. It was a false alarm.
改了一些單詞,語法,以及拼寫錯誤,呵呵~樓主參考一下吧
㈨ 英語高手過來幫我看看有什麼語法錯誤!謝謝!
一入眼就看見你的第一段全部首字母都沒有大寫!
㈩ 英語高手幫我看一下語法錯誤
thousands of years
an immortal
before she successed
remembered
she became
總之你的時態最好調整成過去式,因為一開始你用的是 practiced,哦,這個拼寫回也有問答題。