導航:首頁 > 英語語法 > 日語和英語語法結構有何不同

日語和英語語法結構有何不同

發布時間:2021-02-11 00:46:59

『壹』 日語和英語語法結構有何不同哪個學起來較易

我覺得日語簡單 說白了,我學了3年日語,日常交流、日劇翻譯什麼的已經問題不大了,還能考出個所謂最高級的證書:一級(實際上還有其他更難的考試,可是就業來說這個已經是頂級證書了) 我學了15年英語,從小學到大學,現在連部英文電影都得完全靠字幕。都不知道自己能用這點做些什麼。再說,大家都會英文,考試種類又名目繁多,高級點的考試都難得要死。學來學去也就中庸水平。何必再去趟這個渾水。

『貳』 請問日語的句子結構與英語、漢語有什麼區別是不是也通常是「主+謂...

日語的句子結構和漢語很接近,只有一個地方不同:日語句子的謂語永遠在句末回。從這里你也可以看出,答日語最重要的就是謂語,在用日語表達的時候,只有出現了謂語對方才能明白你要表達的意思。學日語的時候最好對照著漢語來學,千萬不要去聯系英語。英語只是為日語提供了很多外來詞彙,語法方面沒有什麼聯系的意義。

『叄』 日語和英語的語法區別在哪

我正好跟抄樓上的相反, 我的第一外語是英語, 第二外語是日語, 個人認為2種都要精通是很難的事情, 畢竟不是一個語系的, 除了學習外來語有一點點的優勢以外,2種的語法上面區別特別的大, 比如英語是SVO(Subject Verb Object主謂賓),而日語是SOV(主賓謂),連最最基本的語法構成都不相同,同時學起來是相當困難的.
我大學主修英語,日語一直都是興趣所在,所以工作以後想考一級,可是總是覺得比較困難,語法方面的語感比較不好,雖然單詞甚麼的還比較好掌握,但是看文章就會有些不知所以,所以說,如果想要學好2門的話應該是需要相當的毅力的,我已經做好了考2,3次的准備了,畢竟日語是這幾年培養起來的,比不的英語的語感從小就培養的,不過,如果有足夠毅力的話,相信都能夠達成的,樓主要加油~

『肆』 英語和漢語的語法結構是一樣的嗎日語呢

英語和漢語的語法結構一般情況下其實還是類似的,但是英語中不喜歡有過長的回主語,所以才會有很多答it作為形式主語的句型。

而日語確切地說更接近於文言文的語法結構,一般情況下都是將謂語(動詞)放在最後的,類似於文言文的賓語前置

『伍』 學習日語和學習英語有什麼不同

  1. 首先日語和英語屬於不同的語系,英語屬於拉丁語系,日語的劃分比較有爭議,有人內認為是阿爾容泰語系,有人認為是孤立語系。

  2. 英語的基本元素是字母,而日語是假名,又分為平假名和片假名。

  3. 發音和口型也不一樣,英語發音嘴型一般比較靠後,日語發音一般是嘴巴的前部分發力。

  4. 在語法結構上,英語的基本語序是「主謂賓」「主系表」的機構,而日語一般是「主賓謂」的機構

  5. 如果你英語好的話,對日語的學習是有幫助的,日語里的很多單詞都是根據英語轉換過來的,在日語里叫做外來語。

  6. 都說英語是哭著進去、笑著出來,日語是笑著進去、哭著出來,英語開始學起來比較吃力,越學越容易,日語是剛學起來比較容易入門,以後越來越不好學。

  7. 總之這兩種語言學起來有很多不同之處,如果你想學的話,可以私聊我,免費提供學習資料

『陸』 日文和英文語法上有什麼不同

很大差別,英語是主謂賓結構,而日語的動詞都放在後頭,也就是主賓謂,而有時主語謂語都可以省略,所以要結合語境,日語是亞洲的語言,相對來說跟漢語還有韓語比較相似,說話的語氣也是比較含蓄謙虛的。

『柒』 日語和英語的語法有什麼不一樣嗎

日語是sov型語言,即 主語+賓語+謂語
並且是黏著語,就是說需要用各種助詞將各個句子成分連接在一起

英語是svo型語言,即 主語+謂語+賓語
用法相信你有所了解

『捌』 英語語法和日語語法一樣嗎

日語比英語應該簡單一點,只要記住單詞和句型,然後就是自謙語和尊他語。
日語學成的時間也比英語段很多,通常日語專業的學生一兩年就可以達到2級甚至一級,堅持努力學會有所成的

『玖』 日語主謂賓怎麼分和英語有何不同

一樓說出了關鍵:語序不同。
另外,兩種語言中可做謂語的詞的詞性不同。英語中,必然是動詞作謂語。日語中,形容詞,形容動詞,動詞,名詞等都可以做謂語。
還有,日語各成分需要用助詞連接。

『拾』 日語與英語的異同點

首先~

日語相對來說就抄語言的思維方式比較接近中文~~

但語序和中文還是不盡相同的~

與英語基本上是完全相反的語序~
英語是把疑問詞放在最前面的~
而日語是你不聽完最後一個假名基本上你並不能很准確判斷是一個疑問句還是陳述句的~

其次~
日本人的語言思維是比較曖昧的~
他們覺得並不是所有東西感覺都可以靠語言也不一定要靠語言表達。
而歐美現實主義的語言觀覺得所有的東西都可以也必須靠語言來表達。

再者~
日語的語法基本上注重的是表達意思~
而英語的語法則更多是一種形式~
而且日語表達同一個意思可以用很多種句型去套,但基本上意思都會有微妙的差別~~

然後~
日語中確實有相當多的外來語~
但是日本人用他們的發音規律來套英文發音所創造出來的,所以建議還是時刻提醒自己不要混淆比較好~~

總體來說兩門語言沒什麼共通點,算是比較犯沖的兩門語言~~

但學好日語,雖然開始很簡單,但是基礎要打好~~因為學到後面會越來越復雜的~~

同時英語要繼續加強,不然很容易會被日語帶過去的……

閱讀全文

與日語和英語語法結構有何不同相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610