看我翻譯的英語句子有無語法錯誤

Ⅰ 看我翻譯的英語句子有無錯誤，看我非謂語用對了嗎

他努力尋找提高糧食生產的方法，最終成功研發了一回種雜交水稻答。

He strives to search for a way to increase the food proction, and finally he succeeded in growing a superior hybrid rice.

Ⅱ 請問看看我的翻譯的英語句子有無錯誤

你好。你的翻譯是對的。
covering在這里是分詞結構做定語。
你的整個句子可以回改答寫成：
Canada，which covers an area of more than 990 square kilometers，is the SECOND largest country in the world with a population of 30 million.

Ⅲ 看我翻譯的英語句子有無語法錯誤

翻譯的英語句子中有小錯誤，翻譯可參考下面的回一種。答

There are many high-class hotels near OCT available for the tourists come to visit Shenzhen.

Ⅳ 幫我看看我翻譯英語句子有無語法錯誤

中文：我認為親友聚在一起是一年中最快樂的時間
I think the happiest time （which） is all menbers of family get together。

I think （主句）+

（省掉that 的從句版）
the happiest time（主語）
（which --多餘權）
is（系詞）
( that 引導表語從句） all menbers of family get together。

正確
The happiest time （in a year ) is that all menbers of family get together, I think.

(把 I think 後置，做為插入成分更好一些）

Ⅳ 看我翻譯的英語句子有無語法錯誤。

沒有語法錯抄誤。但如果是我的話，我會這麽寫：OCT ,a great place for the whole class to play ,combines entertainment and study perfectly .

Ⅵ 看我翻譯的句子有無語法錯誤，有情說出來

不要if，if要引導一個句子。they要改成it，在句中作形式主語。另外，easier用原形easy更好。

Ⅶ 看看我的英語句子翻譯i有無語法錯誤，有的話請更正

live in，不宜翻譯成「定居」。
「渥太華，加拿大的首都，世界最美麗的城市之一，現已成為適合人們居住的好地方。」

for ：表示「適合」，你沒翻譯出來。
不必改變原文的句式。這樣才更忠於原文。

Ⅷ 看我翻譯的英語有無錯誤，有的話請指出，並說明理由

個人意見：
With success never by accident應調整為：With success never gained by accident，
success是名詞，你的翻譯給人感覺它與後面的by accident 銜接不上內，那就是說，少了容表示「獲得、得到」之類的非謂語動詞部分。

Ⅸ 看我翻譯的英語句子有無語法錯誤

Due to the discharge of enormous amounts of wastewater and deforestation, the occurrence of natural disasters increase.

Ⅹ 幫我看一下這句英文句子有沒有語法錯誤 並看看我翻譯的對不對

有一來點問題，源who前面應該有個逗號。 翻譯：Not only does he teach us English in class, but also he tells us some interesting stories and what he has ever seen and heard.