❶ 英語四級翻譯（具體句子求助，中譯英）
1.研究中國在世界經濟活動中日益增加的重要作用，特必然（應該是特別吧）是在世界經貿組織和其他國際多變（是不是多邊組織）組織中的作用。
Research the increasing important effect of China in World Economy Organization, especially in World Trade Organization and other international multilateral organizations.
2.指導一項新的亞洲研究項目並與RllA的其他研究項目寫作(應該是協作吧)開發該項目
Guide a new Asian research project, and develop it with other projects of RIIA together.
❷ 求助英語四級翻譯
在2007年，「整件事」--現在稱為Cristo Rey體系，在第一所學校建成後，還將新建7所學校版使總數達到權12家學校，這一計劃正在城市邊緣的貧民區內進行。
in poor urban neighborhoods around the country 應該翻譯成城市邊緣的貧民區內，你的理解也沒錯，書上的翻譯只是簡潔化了。
非常感謝勤工儉學計劃和周密的課程安排，Cristo Rey 在別人很多次的失敗後取得了成功：他的體系內四年制畢業班中，今年退學率是6%，今年秋天的兩年制（或四年制）的大學注冊率是96%
work-study 勤工儉學（是固定用語）
largely to 修飾thanks 翻譯為「非常感謝」
❸ 英語四級翻譯。
他們打算把這些衣服和毛毯分發給災民們。
❹ 英語四級翻譯
A friend in need is a friend indeed.
❺ 2018年6月大學英語四級翻譯真題及參考答案
你好，我是兔來兔禿90，用源網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有效^_^鏈接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼：0000
❻ 英語四級翻譯，求大神幫幫忙
The Water-sprinkling Festival is a traditional folk activity of Dai people[or: Dai nationality], most of whom live mainly in Xishuangbanna, South Yunnan. The annual festival celebrations run from April 13th to 18th, ring which people sprinkle water to each other, and take part in dragon-boat racing. Water-sprinkling is the most thrilling.
People splash water to one another with the intention of benediction. The more water one is sprinkled, the more blessings he gets. Young boys and girls throw colorful pouches to their companions, expressing their mutual affections.
❼ 英語四級翻譯 幫忙翻下
我們提供飲料， _ (從礦泉水到酒精飲料都有）的范圍
這是是一個飲料招待會在Boston__ (為歡迎所有與回會者）答
___（理完發後)，史密斯教授去平直地實驗室進行withhis實驗應該重新整理__（考慮到各種各樣的因素），我們的主題符合課程的要求。
您介意吧_ (推遲這次會議到本季末
❽ 2014英語四級翻譯
核是nuclear,核能是nuclear energy,nuclear power估計也行，你的acid power本身翻錯了，可能翻譯給分會佔分，如果是關鍵詞的話，但版如果文章較長權，從文章來講，我覺得應該不礙大事，如果其他翻譯的比較好，應該還是能得到大部分分的，但影響肯定有的，因為老師會覺得你自己都搞不清。長篇翻譯是關鍵詞和關鍵點給分吧，扣分大概也只扣一次，不用太擔心，下次注意就好了
這是我的經驗，希望能幫到你